"La única manera de sobrevivir"

Sra. Vinke, usted ha hablado con habitantes de las Islas Marshall y de Bangladesh, entre otros, cuyos lugares de vida ya no son habitables debido al cambio climático. ¿Qué deseaba saber?

Sobre todo quería saber si la migración es una forma efectiva de adaptarse al cambio climático. Cada vez más investigadores afirman que las personas emigran para adaptarse al cambio climático. Sin embargo, estos movimientos no suelen ser efectivos: los afectados abandonan sus zonas tradicionales de forma apresurada - por ejemplo, debido a un ciclón - y se enfrentan entonces a difíciles condiciones de vida.

¿Qué significa esto para las Islas Marshall, por ejemplo?

Los habitantes de las Islas Marshall exteriores se están trasladando a la ya densamente poblada isla principal de Majuro. Muchos emigran más lejos, a Estados Unidos, donde trabajan en granjas de pollos, por ejemplo. Estas personas están muy fuertemente conectadas a su país, su comunidad y su idioma. El hecho de no ya poder vivir en su tierra natal es una gran tragedia para ellos y una clara pérdida de identidad.

¿Qué conclusiones se saca?

La migración es la única manera que tienen estas personas de sobrevivir, pero la migración también debe generar una mejor situación de vida. No se puede responsabilizar a los emigrantes de las Islas Marshall por el cambio climático, sino a las naciones industrializadas. Por consiguiente, la cuestión es cómo lograr que los afectados emigren con dignidad o permanezcan más tiempo en sus países de origen.

Usted es politóloga, y no "científica investigadora del clima" en sentido clásico. ¿Falta la perspectiva política en el debate sobre el clima?

Es solo desde una perspectiva única que las grandes preguntas no pueden ser respondidas. La pregunta más importante para mí es: ¿Cuáles son las consecuencias para la gente? He tenido el privilegio de hablar con muchos migrantes de diferentes países. Esto significa una responsabilidad para mí a la hora de transmitir sus historias.

Kira Vinke dirige un grupo de proyecto interdisciplinario sobre migración climática en el Instituto de Potsdam para la Investigación del Impacto Climático (PIK), que realiza investigaciones en Tanzanía, India, Perú y otros países. También es copresidenta del Consejo Asesor del Gobierno Alemán para la Prevención de Crisis Civiles y la Promoción de la Paz.

Entrevista: Helen Sibum

© www.deutschland.de

¿Desea recibir regularmente información sobre Alemania? Suscríbase aquí al boletín informative: