Ir al contenido principal

Bonn, ciudad de la UNO

Bonn es sede de muchas organizaciones de la ONU. Aquí hallas respuestas a las preguntas más importantes sobre esas organizaciones.

20.06.2021
Haus Carstanjen, la primera sede de la ONU en Bonn
Haus Carstanjen, la primera sede de la ONU en Bonn © picture alliance / imageBROKER

¿Cuál fue la primera organización de la ONU en Bonn?

Una oficina de enlace del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), que se instaló en Bonn en 1951.

¿Qué es el Campus de la ONU?

El Campus de la ONU comprende unos 50.000 metros cuadrados de oficinas en el antiguo barrio gubernamental, que Alemania ha cedido a la ONU. El edificio más destacado es el “Langer Eugen”, utilizado antiguamente por los diputados del Bundestag. Otros edificios son el “Altes Wasserwerk”, donde llegó a funcionar provisoriamente el Bundestag, el histórico edificio “Haus Carstanjen” y una nueva torre en construcción. En el Campus trabajan unas mil personas.

¿Quién apoya financieramente a la ONU en Bonn?

La mudanza, los gastos corrientes y las conferencias de las organizaciones de la ONU cuentan con apoyo financiero de varios ministerios federales alemanes, la ciudad de Bonn y el estado federado de Renania del Norte-Westfalia.

¿Transforma la ONU a Bonn en una ciudad internacional?

Sí, pero no es solo la ONU. En Bonn viven personas de 180 países. Trabajan también en ministerios y autoridades federales, más de 150 organizaciones no gubernamentales, instituciones científicas, la universidad, la emisora internacional Deutsche Welle y empresas que operan a nivel mundial.

En 1996 se izó la bandera de la ONU en Bonn. Presentes: Angela Merkel, ministra de Medio Ambiente; Carl-Dieter Spranger, ministro de Cooperación Económica, Boutros Boutros-Ghali, secretario general de la ONU y Klaus Kinkel, ministro de RR. EE. de Alemania
En 1996 se izó la bandera de la ONU en Bonn. Presentes: Angela Merkel, ministra de Medio Ambiente; Carl-Dieter Spranger, ministro de Cooperación Económica, Boutros Boutros-Ghali, secretario general de la ONU y Klaus Kinkel, ministro de RR. EE. de Alemania © picture-alliance / dpa

¿Tienen las organizaciones de la ONU en Bonn un foco temático?

Se pueden identificar tres focos temáticos. El más importante es el de sostenibilidad/medio ambiente/clima, seguido del de educación/transferencia de ciencia/innovación. Un tercer foco está en desarrollo: administración/gestión de recursos humanos.

¿Qué papel desempeña la Agenda 2030 para Bonn como ciudad de la ONU?

Debido a la presencia de las organizaciones de la ONU, pero también de muchas organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, Bonn se ha convertido en un centro internacional para la implementación de la Agenda 2030.

¿Existe una fecha de nacimiento de Bonn como ciudad de la ONU?

Sí, el 20 de junio de 1996, cuando se izó la bandera de la ONU frente al edificio “Haus Carstanjen” en su inauguración como sede de la organización. Presentes estuvieron el entonces secretario general de la ONU, Boutros Boutros-Ghali, y Angela Merkel, por entonces ministra de Medio Ambiente y ahora canciller federal.

Kofi Annan, secretario general de la ONU, y Angela Merkel, canciller federal de Alemania, en 2006
Kofi Annan, secretario general de la ONU, y Angela Merkel, canciller federal de Alemania, en 2006 © picture-alliance/ dpa

¿Cuándo alcanzó Bonn la “mayoría de edad” como ciudad de la ONU?

Si el 20 de junio de 1996 marcó el nacimiento de Bonn como ciudad de la ONU, siguiendo con la metáfora lingüística, la mayoría de edad la alcanzó en 2006. El 11 de julio de 2006, el edificio “Langer Eugen”, donde antes tenían sus oficinas los diputados del Bundestag, fue entregado a la ONU, fundándose así el Campus de la ONU. Presentes en la ceremonia: el secretario General de la ONU, Kofi Annan, y la canciller federal alemana, Angela Merkel.

© www.deutschland.de

¿Desea recibir regularmente información sobre Alemania? Suscríbase aquí a nuestro boletín.