Aller au contenu principal

La lecture des Allemands

Comment se porte le commerce allemand du livre ? Quels livres achètent les habitants et quel rôle joue le coronavirus ? Nos réponses.

12.10.2020
Nombre d’Allemands aiment lire – dès leur plus jeune âge.
Nombre d’Allemands aiment lire – dès leur plus jeune âge. © picture alliance / ZB

Les gens lisent-ils beaucoup en Allemagne ?

« Leseratte » (rat de bibliothèque) est le terme allemand pour désigner ceux qui lisent vraiment beaucoup. Leur nombre baisse légèrement depuis des années mais, en 2020, il y a encore plus de 21 millions de personnes en Allemagne qui lisent un livre chaque jour ou plusieurs fois par semaine. Mais environ 30 millions lisent moins d’une fois par mois ou même ne lisent jamais de livre.

Papier ou numérique ?

Qui a le goût de la lecture préfère le livre imprimé. Mais quelque 3,6 millions de personnes ont aussi acheté un ebook en 2019, ce qui ne représente que 5 % du chiffre d’affaires total. La pandémie du coronavirus a provoqué une hausse fulgurante en 2020. Pendant les semaines où les librairies étaient fermées, les ventes d’ebooks ont augmenté de 43,5 %. Les 18 millions de fans de livres audio sont aussi comptés parmi les lecteurs en Allemagne.

Où trouvent-ils leurs livres ?

La plupart des livres sont vendus en librairie, soit environ 46 % en 2019, ce qui représente une légère hausse par rapport à 2018. Le commerce en ligne augmente sans cesse mais ne représentait en 2019 que 21,3 %. Le chiffre d’affaires réalisé avec les livres augmente timidement, se situant à 9,3 milliards d’euros en 2019.

Quels best-sellers lisent les Allemands ?

Ils lisent volontiers des livres captivants : les romans policiers et les thrillers viennent traditionnellement en tête des listes de best-sellers de fiction. Les romans historiques sont également bien placés dans les choix du public. Les titres viennent aussi souvent d’Allemagne que d’autres pays. Au total, près de 10.000 livres venant de l’étranger sont traduits chaque année.

Les catégories et leur pourcentage dans les ventes :
 

  1. Fiction                                                 31,9
  2. Livres pour la jeunesse                      17,6
  3. Guides                                                14,0
  4. Non-fiction                                          11,0
  5. Ecole et apprentissage                      10,7

Literature in Germany and abroad
Vous trouverez ici (en allemand) les listes des best-sellers actuels des livres de fiction, de non-fiction, pour la jeunesse et audio.

Vous trouverez des informations sur le marché du livre ici : Börsenverein des Deutschen Buchhandels.

La bonne adresse quand il y va de tous les aspects de la lecture : Stiftung Lesen.

© https://www.deutschland.de/fr

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: