Aprendam alemão conosco!
Vocês recebem nossa ajuda para aprender alemão. Escrevam para nós no Twitter, dizendo o que vocês acham muito difícil, e nós respondemos, dando dicas individuais.
Enviem-nos suas perguntas no Twitter e participem da discussão
No que você já tropeçou aprendendo alemão? Abdullah não precisou de muito tempo para responder: “Foram os verbos com prefixos separáveis, como aufmachen (abrir), zumachen (fechar), ausmachen (incomodar, significar, representar). E que esses prefixos vão parar no fim da frase, como: ‘Das Geschäft macht erst heute Nachmittag um drei Uhr wieder auf (A loja só abre novamente hoje às três horas da tarde’”. Um pequeno consolo para esse afegão e para todas as outras pessoas que aprendem alemão: Mark Twain, o famoso escritor norte-americano, já esquentara a cabeça com essas ciladas da língua alemã.
“Der”, “die” ou “das”?
Mas para a russa Lisa, os artigos gramaticais alemães são os grandes desafios, pois eles não existem na sua língua materna. O que ajuda é só uma coisa: “Aprender todos os substantivos juntos com os artigos”. Isto é o que a jovem de 20 anos aconselha no seu canal de Youtube LisInternational. Mas sempre resta alguma coisa enigmática: “O fato de “Mädchen” (menina) ser um substantivo neutro é o fim da picada para todos os estudantes russos”.
E agora é com vocês!
Gostaríamos de saber o que é o mais complicado para vocês. São os artigos? São as palavras compostas? É a pronúncia? Escrevam para nós no Twitter. Pedimos a peritos que nos aconselhem com dicas, truques e métodos pedagógicos, para que possamos ajudar a todos vocês. Vamos para frente!
Enviem-nos suas perguntas no Twitter e participem da discussão
You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here:
