Entre a praia de areia e as rochas
A Alemanha tem costas no Mar do Norte e no Mar Báltico. Por mais diferentes que sejam, sua beleza atrai magicamente os turistas.

A costa da Alemanha no Mar do Norte e no Mar Báltico tem cerca de 1200 quilômetros de extensão - incluindo as ilhas, esse número dobra. Particularmente conhecidas são as grandes cidades portuárias, como os portos de Hamburgo, Bremerhaven e Wilhelmshaven, no Mar do Norte, ou Rostock e Lübeck, no Mar Báltico. Somente três dos 16 estados federais estão situados à beira-mar: Baixa Saxônia, Schleswig-Holstein e Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental – mas eles têm muito para oferecer:
Helgoland

A ilha tem 1250 habitantes e está situada a cerca de 50 quilômetros da costa no Mar do Norte. Até 1890, ela pertencia à Grã-Bretanha, mas hoje as rochas vermelhas são um monumento natural excepcional e um destino turístico popular, especialmente para observadores de pássaros durante os períodos de migração.
Rügen

As rochas de arenito de Rügen, no Mar Báltico, são tão famosas quanto as rochas vermelhas de Helgoland, no Mar do Norte (foto: Königsstuhl). A famosa pintura de Caspar David Friedrich também as popularizou na arte. Com mais de 900 km2 e cerca de 64.000 habitantes, Rügen é a maior e mais populosa ilha da Alemanha.
Usedom

42 quilômetros de praia de areia fina na fronteira fizeram do turismo o setor econômico mais importante da ilha alemã-polonesa desde 1850 (foto: Ahlbeck). Com uma média de 1906 horas de sol por ano, é também a região mais ensolarada da Alemanha.
Sylt

A ilha do Mar do Norte é considerada por muitos como a mais bela ilha alemã, devido às suas longas praias de areia e à impressionante paisagem de dunas (foto: Leuchturm List). Além da bela natureza, a ilha conta com uma grande quantidade de restaurantes requintados.
Hallig Süderoog

É a menor Hallig habitada durante todo o ano entre as dez Halligen no Mar de Wadden, no Mar do Norte – aqui vive uma família de quatro pessoas. As Halligen ficam a somente um metro acima da água. Os edifícios ficam sobre montes de terra para que não sejam inundados sempre que houver uma grande enchente.
St. Peter Ording

Praia até o horizonte – na maré baixa, são dois quilômetros até que os turistas estejam na beira da água. Juntamente com Sylt, o antigo destino à beira-mar na costa do Mar do Norte é considerado o melhor local para a prática de kitesurf e surfe na Alemanha.