Berlin Kullanma Talimatı
„Berlinli Olmayı Öğrenmenin Yolu (Wie man lernt, ein Berliner zu sein) “ kitabının yazarı Brenda Strohmaier, söyleşide Berlin'in özgünlüğünden bahsediyor.
Bayan Strohmaier, Berlin neden uluslararası rağbet görüyor?
Londra, New York veya Kopenhag'a kıyasla hala çok ucuz. Berlin'e ilk gelenler sanatçılardı ve burayı inanılmaz buldular, çünkü uygun fiyata atölyeler kiralamak mümkündü. Buna ilaveten, Berlin bu kadar çok boş alana sahipti ve hala da sahip.
„Berlin Duygusu“nun özü nedir?
Bu, Berlin'de diğer şehirlere göre daha çok şeyin mümkün olduğu hissidir. Berlinliler burada, çıplak da dolaşılabileceğini ve bunun hiç kimsenin dikkatini bile çekmeyeceğini memnuniyetle iddia ediyorlar.
Ancak Berlin hızla değişiyor ve her geçen gün daha fazla insan buraya taşınıyor. Bu durumda bu cazibe kaybolmaz mı?
Sanmıyorum. Tarihte gerilere bir bakılırsa, Berlin eskiden şimdiye kıyasla çok daha hızlı büyüyordu. 1860 ile 1910 yılları arasında üç milyon kişi bu şehre taşındı ve uyum sağladı. Bu bugün için de geçerli. Berlin'in sahip olduğu bu uyuzluk ve rahatlık bugün de hala mevcut. Biz burada hoşgörü için mücadele veriyoruz – bu duruş bu kadar çabuk kaybolmayacaktır.
Berlinli olmayı öğrenmek mümkün mü?
Bunu her insan öğrenemez. Hoşgörünün, burada yaygın olan „ne bok olsa farketmez duygusu"nun iyi tarafı olarak anlaşılması da bunun bir parçası. Ancak buraya entegre olmayan ve sadece şehirdeki pisliği veya binaların duvarlarındaki bir çok duvar yazısını gören insanlar var. Her kim ki, kendini Berlin'de kesintisiz olarak iyi hissetmek ister, şehrin bir çok özgürlükler sunduğunu anlamak zorundadır.
Berlin'e gelen insanlara verilebilecek bir öğüt var mı?
Turistik parkurun dışına gitmelerini tavsiye ederim. Öylesine tramvaya binmelerini, herhangi bir yere gitmelerini ve inmelerini. Örneğin şehrin güneybatısına, Spandau'ya gitmeli. Orada doğma büyüme Berlinlilerin oranı çok yüksek. İnsan orada, köşedeki bir birahaneye oturduğunda, Berlin'e has „Knatter-Kalle“ ve „Hertha-Harry“ gibi tipleriyle daha hakiki ve asli Berlin'i buluyor.
© www.deutschland.de
