تحدث الألمانية بطلاقة

يتعلَّم الأشخاصُ في نظام تعلُّم اللغة بالتبادل لغةً مع ناطقٍ أصليٍّ باللغة أو ناطقٍ أجنبيٍّ بها ذي مستوى مُتقدِّم، ويساعدون في أثناء ذلك بدورهم في تعليم لغتهم الأم للطرف الآخر. أندي من مدريد درست الهندسةَ الكهربائية وكذلك التسويق والوسائط الرقمية في برلين. تُدرِّس على قناتها في موقع يوتيوب أندي چي إم في برلين AndyGM en Berlín ‏اللغةَ الألمانية، وتستعرض لمتابعيها البالغ عددُهم 720,000 مشتركٍ، كيف هي الحياة والدراسة في ألمانيا. وتشارك على منصة إنستغرام مقاطعَ فيديو قصيرة، يمكن لمتابعها تعلُّم الألمانية بسرعة واستمتاع.

ما الذي كنت تأملينه من الشريك في التعلم؟
كان هدفي الأساسي أن أتكلم الألمانية بطلاقة، لأنني كنت أحتاج اللغة للدراسة هنا. إلا أنني كنت أعرف القواعد الأساسية في اللغة.

كيف كنت تمضين اللقاءات؟
غالبية شركاء التعلم اكتسبتهم عبر مجموعة تعلم الألمانية التي كنت فيها، دون أن أدرك أنني أمارس فعليا الشراكة التعليمية! غالبا ما كنا نشرب القهوة معا ونتحدث بالألمانية. 

ما الذي أعجبك في التعلم مع شريك تعليمي؟
سابقا كنت أخشى أن أتكلم الألمانية، والشريك ساعدني على اكتساب مزيد من الثقة. لقد كان بإمكاني أن أرى كيف يحاول الأجانب الآخرون أيضا التكلم بالألمانية. هذا ساعدني كثيرا على تجربة ذلك بنفسي.

إلى أي حد كان التعلم مع الشريك أكثر فاعلية من التعلم في دورة اللغة؟
أعتقد أن الاثنين يتكاملان. كنت أريد التأكد أولا من إتقان القواعد، ولكن بدون الشريك، ما كنت لأشعر بالراحة والثقة في الجرأة على الكلام.

بماذا تنصحين من يريد تعلم الألمانية مع شريك تعليم؟
قابل الشريك في مكان عام، مثل المقهى أو المنتزه. حدد الأوقات والمواعيد كي يكون للاثنين فرصا متساوية في التدريب، ولا تسمح في أن يتجاوز الطرف الآخر الوقت المحدد له. لا تخف من ارتكاب الأخطاء، هذا يحدث مع الجميع!

كيف يمكنني أن أجد شريكا لتعلم اللغة؟ يمكن البحث على صفحة شركاء تعلم اللغة، ولدى مراكز تعلم اللغة في الجامعات أو على فيسبوك. 

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here