La Presidencia alemana del Consejo Europeo

Bajo el signo del coronavirus

Desde el 1 de julio, Alemania ocupa la presidencia del Consejo Europeo durante seis meses y presidirá todas sus sesiones. Eso significa alrededor de 1.500 reuniones de casi 200 grupos de trabajo y comisiones, además de las reuniones de ministras y ministros. Bajo el lema “Juntos relanzando Europa”, la Presidencia del Consejo Europeo se centrará en la superación de la crisis del coronavirus. Alemania, Eslovenia y Portugal han desarrollado conjuntamente un “Programa Trío”.

Quick facts

1951 Alemania fue ese año cofundadora de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, iniciada por Robert Schuman y precursora de la Unión Europea.

83 millones de habitantes tiene Alemania, siendo así el país de la UE con mayor población.

357.022 kilómetros cuadrados de superficie tiene Alemania, siendo así el cuarto mayor país de la UE, después de Francia, España y Suecia.

Con un producto interno bruto de 3.344 millardos de euros, Alemania es la mayor economía de la UE.

96 diputados envía Alemania al Parlamento Europeo.

2017 fue Alemania el mayor contribuyente neto de la UE. Alemania aportó a la UE 13 mil millones de euros más de lo que recibió.

07.2020 – 12.2020 Durante este periodo ejerce Alemania la Presidencia del Consejo Europeo.

2019 fue elegida la alemana Ursula von der Leyen presidenta de la Comisión Europea.

Maas: Alemania ha cumplido

La presidencia alemana del Consejo de la UE termina a finales de año. El ministro de Relaciones Exteriores Maas se muestra satisfecho con el resultado final.

Juntos relanzando Europa

Alemania asume la presidencia del Consejo de la UE por seis meses: una tarea nada fácil en tiempos del coronavirus

Nuevo número e-paper de Deutschland Edition

Deutschland Edition: descarga la revista en formato e-paper y disfruta de 56 páginas sobre Alemania y Europa gratuitamente.

¿Qué es el Consejo Europeo y cuáles son las tareas de la Presidencia?

Unir en lugar de dividir

Crear una base política amplia y común para todos los países de la UE: esa es la tarea central de la Presidencia del Consejo Europeo. Ello se aplica a todos los ámbitos de la política europea, basada en el consenso de todos los miembros de la UE. El Consejo Europeo coordina las políticas de los países de la UE a nivel ministerial, por lo que también se lo llama Consejo de Ministros. El Consejo Europeo ejerce, junto con el Parlamento Europeo, el poder legislativo de la UE y celebra acuerdos internacionales en nombre de la UE.

Así está organizada la UE

La UE de un vistazo

Concurso #Shaping Europe

This is your Europe!

Thousands took part in our "Shaping Europe" competition. The result: a very special map - and five winners.

¡ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD!

Alemania asume la presidencia del Consejo de la UE

Información sobre la presidencia del Consejo

Alemania asume el 1 de julio la presidencia del Consejo de la UE. La página web eu2020.de proporciona información sobre tareas y temas

Prioridades de la Presidencia del Consejo Europeo en detalle

Combatir la pandemia

El tema más importante de la Presidencia del Consejo Europeo es la superación de la crisis del coronavirus. Ello incluye la lucha contra la enfermedad COVID-19, la superación de sus consecuencias económicas y el fortalecimiento de las estructuras para poder responder mejor a esas crisis en el futuro.

Europa y el coronavirus

Freundschaftlicher Abschied: ein Italiener nach der Genesung.

“Logramos dar una señal”

El Hospital Clínico de Chemnitz trató a pacientes de COVID-19 italianos. Un médico jefe relata cómo vivió esos emotivos momentos.

Drei Betroffene über Ihre Erfahrungen mit Kurzarbeit.

Trabajo a tiempo reducido subsidiado por el Estado: una fórmula contra las crisis

Piloto, desarrollador de software, director de proyecto: la crisis del coronavirus está obligando a muchos empleados a trabajar a tiempo reducido. Revelamos qué tiene de bueno cuando el Estado paga gran parte del sueldo faltante.

Serumproben werden in Leipzig ausgewertet.

Esfuerzo conjunto contra el coronavirus

Con fuerte participación alemana, investigadores europeos trabajan para superar la pandemia del coronavirus, ya con primeros éxitos.

Ohne Computer geht nichts im Krankenhaus.

Startups contra el coronavirus

La pandemia del coronavirus SARS-CoV-2 plantea nuevos desafíos a los sistemas de salud. Startups alemanas ayudan con soluciones creativas.

Frans Timmermans, EU-Kommissar für Klimaschutz

“Necesitamos una transición que sea justa”

¿Cuál es el futuro de Europa? El comisario de la UE Frans Timmermans explica por qué el Pacto Verde es fundamental en la crisis del coronavirus.

El futuro es también digital

La digitalización de todas las áreas de la vida avanza inconteniblemente. Impulsar el cambio digital respetando los derechos humanos y civiles es una importante tarea de la Presidencia alemana del Consejo Europeo.

La EU y la digitalización

Die Datenschutzregeln der EU gelten weltweit als Maßstab.

La seguridad digital en Europa

La protección de datos es un bien muy preciado en la UE. Ulrich Kelber nos dice por qué los estándares europeos son la referencia mundial.

Die EOSC erleichtert Forschern den Umgang mit großen Datenmengen.

Una nube para la ciencia

En la Nube Europea de la Ciencia Abierta (EOSOC), investigadores pueden almacenar sus datos de forma segura e intercambiarlos a través de las fronteras. Revelamos cómo funciona.

Glasfaserkabel: Digitale Vernetzung hat viele Facetten.

El desarrollo de redes sostenibles

Cómo la Presidencia alemana del Consejo Europeo impulsa la digitalización de Europa y qué estrategias digitales ayudarán a Europa a salir de la crisis. Tres preguntas, tres respuestas.

Diversidad crea innovación

Los países miembros de la UE han tomado por diversas sendas de la digitalización. Cinco buenos ejemplos.

Deutsche Startups punkten mit digitalen Lösungen.

Empresas jóvenes, gran potencial

Exitosas en la digitalización: startups de Alemania causan sensación en toda Europa. Un vistazo a tres de ellas.

Un futuro sostenible con el Pacto Verde

El Pacto Verde es la estrategia de crecimiento con la que la Unión Europea responde a la amenaza existencial que suponen el cambio climático y la destrucción del medio ambiente. El objetivo es el éxito económico y un continente clima neutral, sin dejar atrás ni a ninguna persona ni a ninguna región. El lanzamiento del Pacto Verde Verde coincide con la presidencia alemana del Consejo Europeo.

UNIÓN EUROPEA Y LA PROTECCIÓN DEL CLIMA

Superar las crisis con biodiversidad

El Comisario de Medio Ambiente de la Unión Europea Sinkevičius sobre la biodiversidad, la sostenibilidad y la necesidad de cooperación internacional.

Für eine grünere EU: Wir stellen den Green Deal vor.

Pacto Verde Europeo - Preguntas y respuestas

Europa planifica su futuro climáticamente neutro: lee aquí qué intenciones albergan los planes y cómo se espera alcanzar el objetivo.

In Niedersachsen fährt seit 2018 der erste Zug mit Wasserstoff.

El combustible limpio del futuro

El hidrógeno verde es considerado un material milagroso en la lucha contra el cambio climático. Con su estrategia para el hidrógeno, Alemania promueve ahora su producción.

Klimaschutz fängt oft schon in der Schule an.

Juntos por una mayor protección del clima

Tres presidencias por el clima: Este es el lema del proyecto Three4Climate. Aquí puedes averiguar de qué se trata.

Naturverbunden: Meeresforschung an der Uni Kiel

Redes universitarias sostenibles para Europa

Son innovadoras, internacionales y se enfrentan al cambio climático: una mirada a tres redes universitarias europeas.

Derechos humanos para todos

La política de derechos humanos de la UE tiene por objeto garantizar el respeto de los derechos fundamentales de todos los ciudadanos de la UE y fortalecer los derechos humanos en todo el mundo. Durante su presidencia en trío, Alemania, Portugal y Eslovenia se proponen desarrollar soluciones duraderas y a prueba de crisis para el tema de la migración. Hay que combatir las causas de la huida, pero también la trata de personas y la migración ilegal.