Ir al contenido principal

Las papeletas se comprueban tres veces

Elecciones en Alemania: ¿quién cuenta los votos? Una escrutadora explica sus tareas.

Martina Propson-Hauck, 04.09.2021
Recuento del voto por correo en 2021 en el recinto ferial de Colonia.
Recuento del voto por correo en 2021 en el recinto ferial de Colonia. © dpa

Elvira Schwintzer
© privat

Elvira Schwintzer es una de las cerca de 650 000 escrutadoras y escrutadores que garantizarán que las elecciones anticipadas al Bundestag en Alemania del 23 de febrero de 2025 se desarrollen sin problemas y que cada voto se cuente correctamente.

Sra. Schwintzer, ¿por qué es escrutadora?

Me jubilé hace cinco años y quería devolver algo a la ciudad donde vivo y donde solía dirigir la biblioteca pública. De todos modos, hago mucho voluntariado, por ejemplo en la iglesia protestante, en una librería de la iglesia y también como tutora de lectura en la escuela primaria. Además, siempre me ha interesado mucho la política. Es muy importante votar, de lo contrario no puedes quejarte después. Mi marido y yo empezamos como escrutadores en las elecciones municipales de nuestro estado federado, Hesse, en septiembre de 2021. En un curso de formación nos explicaron exactamente lo que teníamos que hacer y que no debíamos decirle a nadie quién había votado o no. Desde entonces, hemos hecho de todo: elecciones municipales, estatales, europeas y ahora nuestras segundas elecciones al Bundestag. En nuestra ciudad, también se elegirá al alcalde el mismo día. 

¿Cuáles son sus tareas durante las elecciones?

En cada colegio electoral hay varios escrutadores con tareas diferentes. Uno comprueba la papeleta y los datos personales, luego se inscribe al votante en el censo y preguntamos si alguien tiene alguna duda. La mayoría de la gente no se lo piensa mucho en la cabina; obviamente ya han decidido antes a quién van a votar. A continuación, otra persona comprueba si los sobres cerrados se han introducido correctamente en la urna. Siempre se trabaja media jornada: bien de 08:00 a 13:00, bien de 13:00 a 18:00. Cuando se cierra el colegio electoral, se reúnen de nuevo los 10 o 12 escrutadores. Se reparten los sobres por las mesas, cada uno coge un paquete y cuenta los votos. En cada mesa, tres personas distintas cuentan los votos y, al final, se cuentan una vez más. A continuación, el secretario anota el resultado. A veces todo sale bien a la primera, pero una vez tuvimos que hacer cinco recuentos. 

¿Es miembro de algún partido?

Siempre voto al mismo partido, pero no soy miembro de ninguno ni tengo ningún mandato. Eso me convierte casi en una excepción: al menos el 90 % de los escrutadores pertenecen a los distintos partidos, porque de lo contrario no se encuentran voluntarios suficientes. Al fin y al cabo, es un trabajo voluntario. Ahora recibes 35 euros para compensar los gastos y bebidas gratis, pero pasas más de medio día en el colegio electoral.

¿Hay algo que le guste especialmente el día de las elecciones en el colegio electoral?

Como en Alemania la mayoría de la gente no vota por correo, sino que acude personalmente al colegio electoral, siempre veo a muchos conocidos del barrio. A veces podemos tener una charla agradable. Mi marido está asignado a otro colegio electoral y siempre comparamos “nuestros” resultados electorales de 380 personas por circunscripción con los resultados de todo el país. Siempre es muy emocionante.