Aller au contenu principal

Le souvenir d’Anne Frank

Anne Frank est décédée il y a 70 ans au camp de concentration de Bergen-Belsen. De nouveaux films et des séances de lecture rappellent la jeune auteure du célèbre journal.

24.02.2015
© dpa/Frank Rumpenhorst - Mala Emde plays Anne Frank

Anne Frank est probablement la plus célèbre adolescente de 15 ans au monde. Son journal est l’un des livres les plus lus, traduit dans plus de 70 langues. Il en a été entre-temps édité 40 millions d’exemplaires et depuis 2009 le journal est classé au patrimoine documentaire mondial de l’UNESCO. L’auteure, née en 1929 à Francfort sur le Main, fuit à Amsterdam avec sa famille juive pour échapper aux nazis. Après l’invasion allemande des Pays-Bas, elle se cacha pendant plus de deux ans dans la Prinsengracht ; elle fut toutefois dénoncée et déportée. Début 1945, peu avant la libération, Anne Frank mourut au camp de concentration de Bergen-Belsen. Personne ne connaît la date exacte de son décès, mais tout le monde connaît « Le journal d’Anne Frank ». Il fut découvert par son amie et son père Otto Frank le publia.

De nouvelles adaptations cinématographiques en Allemagne

Faisant suite à des pièces de théâtre, à un musical aux Pays-Bas et à des films aux États-Unis et en Grande-Bretagne, des cinéastes en Allemagne se penchent maintenant sur la vie d’Anne Frank et son impressionnant journal. « Meine Tochter Anne Frank » (Ma fille Anne Frank) du cinéaste Raymond Ley est un documentaire dramatique avec des scènes, des photos historiques et des témoignages. Le film qui sort fin février 2015, produit par la chaîne de télévision publique ARD, raconte la vie de l’adolescente, essentiellement par rapport à son père. La critique loue la production – « à la fois fidèle aux faits et tendre » – en tant que monument cinématographique pour une vie immortelle. Presque parallèlement, début 2015, le tournage de « Le journal d’Anne Frank » a débuté à Cologne. Le scénario a été écrit par Fred Breinersdorfer qui avait également contribué au film « Sophie Scholl – les derniers jours ». Le film doit sortir dans les salles en 2016. Quant à la ville natale d’Anne Frank, elle consacre à la jeune auteure et à sa famille la fête de la lecture « Frankfurt liest ein Buch » (Francfort lit un livre) du 13 au 26 avril 2015. Pendant deux semaines, les habitants de la ville, en différents lieux, découvrent la vie de la famille d’Anne Frank avec le livre  « Grüße und Küsse an alle » (Salutations et baisers à tous) – l’histoire de la famille d’Anne Frank. Il a été écrit par Mirjam Pressler, experte et traductrice, qui est persuadée que « Anne serait devenue une grande écrivaine ».

Anne Frank est décédée en mars 1945 peu de semaines avant la libération du camp de concentration de Bergen-Belsen

www.hr-online.de/website/specials/anne-frank/index.jsp?rubrik=90003

www.annefrank.de

www.frankfurt-liest-ein-buch.de/2015/buch/buch.html

© www.deutschland.de