Aller au contenu principal

La protection civile et l’assistance en cas de catastrophe

Le Service allemand d’assistance technique (THW) apporte une aide technique d’urgence au niveau national et international.

18.08.2014
THW - Agency for Technical Relief
THW - Agency for Technical Relief © THW - Agency for Technical Relief

Le typhon « Haiyan » aux Philippines, les inondations en Serbie et en Bosnie-Herzégovine, le camp de réfugiés syriens en Jordanie – le service allemand d’assistance technique (THW) est présent partout où il y a urgence. Contrairement à la Croix-Rouge internationale, par exemple, ce service d’assistance technique est une organisation allemande unique en son genre dans le monde. Fondée en 1950 pour la protection des civils et l’assistance en cas de catastrophe, elle est placée sous l’égide du ministère fédéral de l’Intérieur. Mais seul 1 % de son personnel est salarié à temps plein, 99 % des collaborateurs du THW sont des bénévoles, soit 80.000 hommes, femmes et jeunes.

Et il n’y va pas toujours de grandes missions internationales. Le THW apporte souvent une aide technique d’urgence lors d’accidents ou de tempêtes. Ces aides bénévoles sauvent alors des personnes, réparent les infrastructures, évacuent l’eau des inondations ou distribuent de l’eau potable. Dans la seule année 2013, ils intervinrent 1,9 millions d’heures. Lors de catastrophes à l’étranger, le gouvernement fédéral propose les services du THW, avec par exemple les unités d’intervention rapide « Sauvetage à l’étranger » (Seeba) et « Eau à l’étranger » (Seewa).

Aider au camp de réfugiés syriens

Le camp de réfugiés Al-Azraq dans le désert jordanien représente une mission particulière. Près de 10.000 Syriens s’y sont provisoirement installés et le flot de fugitifs ne tarit pas. Chaque jour, jusqu’à 600 nouveaux réfugiés y arrivent. Depuis son ouverture fin avril 2014, ce camp n’a cessé de s’étendre et couvre maintenant 10 km². Le plus grand problème est l’approvisionnement des réfugiés en eau potable, une tâche dont se charge le THW. L’eau est stockée dans des réservoirs ayant une contenance totale de 600.000 litres et parvient aux points d’eau du camp par un système de conduits. Dans ce camp, le THW soutient ainsi le travail des Nations Unies (UNHCR) et de l’UNICEF.

Journée mondiale de l’aide humanitaire le 19 août 2014

www.thw.de

© www.deutschland.de