Poznaj Niemcy dzięki filmom kryminalnym

Czy dzięki kultowym filmom lub serialom można poznać niemiecką policję i jej pracę? Odpowiedź jest trudna: czasem tak, czasem nie. Przedstawimy Ci odnoszące największe międzynarodowe sukcesy niemieckie seriale policyjne wraz z krótką weryfikacją rzeczywistości.

„Derrick” – pierwszy duży międzynarodowy sukces

Serial stacji telewizyjnej ZDF „Derrick” rozpoczął się w czasach, gdy policjanci kryminalni nosili jeszcze krawaty, a policjantki stanowiły wyjątek. Od 1974 do 1998 roku w Monachium nakręcono 281 odcinków, które zostały wyemitowane w 108 krajach. Weryfikacja: Tak. Tak właśnie postrzegali siebie Niemcy – zawsze poprawni i uporządkowani.

Tutaj znajdziesz kompletny pierwszy odcinek z 1974 roku w języku niemieckim:

„Kobra – oddział specjalny” („Alarm für Cobra 11”) – szalone pościgi na autostradzie

Rozpoczęty w 1996 roku serial stacji RTL był emitowany w około 120 krajach. Fabuła kręci się wokół dwóch patrolujących autostradę policjantów i zazwyczaj okraszona jest spektakularnym złomowaniem różnych samochodów.

Weryfikacja: daleki od rzeczywistości, ale ukazuje dużo imponujących zniszczeń.

„Babylon Berlin” – podróż w czasie

Akcja tego wielokrotnie nagradzanego serialu rozgrywa się w Berlinie pod koniec lat 20. ubiegłego wieku i wiernie oddaje warunki życia w okresie narastania narodowego socjalizmu. Został sprzedany do ponad 35 krajów.

Weryfikacja: imponująco realistyczny, ale nie ma nic wspólnego ze współczesnymi Niemcami.

„Granica zbrodni” („Der Pass”) – zimne spojrzenie na życie codzienne

Niemiecko-austriacki duet śledczy na tropie psychopatycznego seryjnego mordercy na tle wspaniałych alpejskich krajobrazów. Cieszący się dużym uznaniem i wielokrotnie nagradzany serial został sprzedany do wielu krajów.

Weryfikacja: skomplikowana, emocjonująca historia, ale tak właśnie wygląda codzienne życie w Niemczech, nie tylko policji.

„Schimanski” – rewolucja w wymiętej kurtce

Od 1970 roku prawie w każdą niedzielę w telewizji pokazywany jest policyjny serial filmowy „Miejsce zbrodni” („Tatort”), który został sprzedany do 50 krajów. Zdecydowanie najpopularniejszym detektywem „Miejsca zbrodni” jest Horst „Schimmi” Schimanski (Götz George), pierwszy niemiecki policjant telewizyjny bez marynarki i krawata. Charakterystyczne dla Schimanskiego: realistyczny obraz realiów życia w Niemczech, choć nie pracy policji.

Weryfikacja: Jeśli chcesz wiedzieć, co (kogo) kochają Niemcy, powinieneś znać Schimanskiego. To nie znaczy, że są tacy jak on. Ale oni chcieliby być tacy jak on.

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: