Pioneiros da IA de Colônia e Heidelberg
As empresas alemãs de IA, DeepL e Aleph Alpha, querem estabelecer padrões mundiais em traduções e serviços digitais ao cidadão.
A inteligência artificial está mudando rapidamente a economia e a sociedade em todo o mundo. Apresentamos a vocês duas empresas alemãs que estão entre as pioneiras internacionais.
DeepL: Traduções com IA de Colônia
O DeepL já fala mais de 30 idiomas, incluindo inglês, espanhol, francês e alemão ou russo e chinês. Mais recentemente, foram adicionados o coreano e o norueguês no início de 2023. "A demanda por nossa tecnologia cresceu fortemente tanto na Europa quanto na Ásia", diz o fundador da empresa, Jaroslaw Kutylowski. Desde 2017, a empresa alemã de AI de Colônia vem oferecendo seu programa de tradução, que milhões de pessoas em todo o mundo usam de forma privada e profissional. E com isso, alcança "a melhor qualidade de tradução do mundo segundo testes cegos", como a própria empresa afirma.
Em janeiro de 2023, o DeepL também lançou um assistente de redação de IA para alemão e inglês. O DeepL Write mostra "não só como escrever corretamente, mas como escrever muito bem", diz o CEO da empresa, Kutylowski. O programa serve como "um conjunto de ideias e inspiração para o aperfeiçoamento do próprio texto". Economicamente, a startup de IA alemã cresceu para se tornar um assim chamado "Unicórnio" dentro de poucos anos: Graças a um novo investimento, seu valor empresarial ultrapassou o limiar de um bilhão de dólares americanos.
Aleph Alpha: Startup premiada de Heidelberg
Qualquer pessoa que visitar o site da cidade de Heidelberg encontrará lá a Lumi. A pequena figura de olhos grandes oferece sua ajuda como "assistente digital do cidadão" desde outubro de 2022. Com a ajuda da inteligência artificial, o sistema inovador deve ajudar as pessoas da cidade no sudoeste da Alemanha a registrar seu apartamento, encontrar as datas para coleta de lixo ou receber dicas sobre atividades de lazer. Foi desenvolvida pela startup Aleph Alpha, sediada em Heidelberg. "Como primeiro projeto de seu tipo na Alemanha, o lançamento da Lumi é um marco importante no caminho para uma administração digitalizada", diz o fundador da empresa, Jonas Andrulis.
A Aleph Alpha também quer usar sua tecnologia para mostrar que as empresas alemãs e europeias podem desempenhar um papel central no mercado de modelos de IA, que é dominado principalmente por gigantes tecnológicos americanos. A empresa, que foi fundada em 2019 e recebeu o Prêmio Alemão de IA, entre outros prêmios, teve seu modelo Luminous comparado com os principais modelos de linguagem de IA do mundo. O resultado: A Luminous pode acompanhar e até mesmo trabalhar com mais eficiência. Isso mostra que "nossa equipe joga na Liga dos Campeões", diz Andrulis. A Luminous é uma "alternativa forte" e, portanto, um "importante passo para a soberania tecnológica da Europa".
Você quer receber regularmente informações sobre a Alemanha? Clique aqui para se registrar:
