贝尔伯克回顾德国殖民主义的不公正

柏林 (d.de)——在柏林刚果会议召开 140 周年之际，外交部长安娜莱娜·贝尔伯克回顾了德国对其殖民历史所负有的历史责任。“我们无法抹去这段过去。但我们可以共同努力，创造更美好的未来。要做到这一点，关键是要指出并承认不公正。”贝尔伯克在《法兰克福评论报》上发表的一篇评论文章中写道。“接受过去的事实并不仅仅意味着请求原谅，还意味着今后要做得更好、更公平。”贝尔伯克解释说。因此，德国支持非洲国家“在国际上得到充分代表的要求——无论是在 G20、国际金融机构还是在联合国安理会”。 

在 1884 年 11 月 15 日至 1885 年 2 月 26 日举行的柏林刚果会议上，13 个欧洲国家、美国和奥斯曼帝国的代表应德意志帝国的邀请瓜分了非洲。非洲人没有受到邀请。  

“德国的殖民政策以不公正、暴力和种族主义为特征。它导致了前德属西南非洲的灭绝战争，导致了对赫雷罗人和纳马人的种族灭绝，我国对此负有历史责任。”贝尔伯克写道。不过，她也提到了德国在当今可能的情况下，为承认和弥补所犯下的不公正行为所做的多方面努力。在 2023 年访问坦桑尼亚期间，联邦总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔表示“为镇压前德属东非殖民地马及马及起义期间犯下的暴行负责”。德国还对“前德属西南非洲的灭绝战争、对赫雷罗人和纳马人的种族灭绝”负有历史责任。联邦总统在访问坦桑尼亚和纳米比亚期间清楚表明了这一点，联邦外交部国务部长卡贾·凯尔同样如此。  

对德国来说，承担责任意味着归还非洲被掠夺的文化财产，如将贝宁青铜器归还给尼日利亚，或有尊严地处理在殖民时代被带到德国的公共收藏的 16000 多具遗骸。联邦政府既支持记录德国博物馆的藏品，也支持对其来源进行研究。外交部设立了研究奖学金计划“德国殖民统治——合作研究奖学金计划”，并对其自身参与殖民主义的情况进行了调查。联邦外交部还将于 11 月底启动一系列题为“与民间社会对话，重新评估殖民地”的对话。 

柏林刚果会议召开 140 年后，“建立相互信任的伙伴关系”非常重要，贝尔伯克写道：“了解我们的过去。为共同的未来而努力。”