Ir al contenido principal

Novedades del mundo alemán del cómic

¿Clásicos de la literatura, historia y biografías en forma de historieta? Excelentes obras de autores alemanes de novelas gráficas demuestran que el género puede ser serio, emocionante y entretenido.

08.05.2017
© dpa - Reinhard Kleist

Alemania. 105.000 visitantes invadieron el fantástico reino del gran evento Manga-Comic Con de Leipzig, en marzo de 2017. Hicieron cola delante de la mesa de los autógrafos de grandes estrellas del dibujo internacional. También Alemania se destaca hoy por sus célebres autores del género de la novela gráfica. Reinhard Kleist es considerado uno de los más importantes artistas alemanes de cómic. Su tema es la biografía, por ejemplo, de Johnny Cash, Elvis o Fidel Castro. Hombres famosos a los que Kleist les ha erigido un monumento con sus dibujos. La velocista Samia Yusuf Omar, en cambio, es menos conocida por los lectores de Kleist. Representó a Somalia en los Juegos Olímpicos de 2008 en Beijing y fue amenazada por extremistas islámicos. Con la esperanza de participar en los Juegos Olímpicos de Londres, trató de huir a Europa y se ahogó en 2012 a la edad de 21 años frente a la costa de Malta. El libro juvenil de Kleist "El sueño de los Juegos Olímpicos" ha ganado muchos premios. 

 

Reinhard Kleist: Der Traum von Olympia. Carlsen Verlag, 152 pages, 17.90 euros.

No solo a jóvenes está dirigida la autobiografía "Tres Piedras" de Nils Oskamp. En historietas en blanco y negro, Oskamp esboza allí su vida de estudiante, entre la violencia de la derecha y el coraje civil en el Dortmund de los años 1980. Una parte diferente de la historia alemana documenta Brigitte Weyhe en su reportaje "Madgermanes": la autora, que se crio en el este de África, ilustra biografías de trabajadores de Mozambique que trabajaron de 1979 a 1991 en la RDA. Su libro fue galardonado con el Premio Max & Moritz como el mejor cómic alemán. 

Antiguas obras con nuevos dibujos

Además de la tendencia al documental, muchos autores de cómic alemanes abordan nuevas interpretaciones de conocidas obras de la literatura universal. Uno de ellos es el dibujante Thilo Krapp, que ilustró la novela "La guerra de los mundos" de H.G. Wells. En tonos sepias reproduce con detallismo obsesivo la Londres victoriana, que es atacada por extraterrestres de tres patas. En tono satírico se imagina cómo los ciudadanos en Inglaterra reaccionan ante el asedio de extraterrestres. Estas entusiastas reinterpretaciones también se pueden observar en el mercado del manga, donde los autores alemanes se afirman cada vez con más fuerza desde el inicio del milenio. Por ejemplo Diana Liesaus y Sabrina Ehnerts, que se inspiran para elaborar "Piratebay", la serie de mangas sobre el pirata Henry Morgan, en clásicos literarios como "La isla del tesoro", "Robinson Crusoe" y "Peter Pan". 

Exposición "Comics! Mangas! Graphic novels!" del 7 de mayo al 10 de septiembre de 2017 en la Bundeskunsthalle de Bonn

© www.deutschland.de