إلى المحتوى الرئيسي

الجديد في عالم القصص المصورة الألماني

أدب كلاسيكي، حكايات، سير ذاتية على شكل قصص مصورة؟ أعمال متميزة لكتاب القصص المصورة الحديثة تبين أن هذ الأسلوب الأدبي يمكن أن يكون جادا ومؤثرا وممتعا في ذات الوقت.

08.05.2017
© dpa - Reinhard Kleist

ألمانيا. 105000 زائر دخلوا في آذار/مارس 2017 عالم فعالية لايبزيغ الساحرة معرض مانغا كوميك. وقفوا طوابير طويلة أمام طاولات الحصول على تواقيع الرسامين النجوم من شتى أنحاء العالم. أيضا ألمانيا باتت اليوم تحقق نجاحات كبيرة مع كتاب مشاهير في عالم الأساطير والحكايات المصورة. حيث يعتبر راينهارد كلايست واحدا من أشهر وأفضل رسامي القصص المصورة الألمان. موضوعه هو السير الذاتية، لجوني كاش على سبيل المثال، أو إلفيس أو فيدل كاسترو. رجال مشاهير خصهم كلايست برسومه الإبداعية. العداءة سامية يوسف عمر بِدَورِها لا يعرفها بالتأكيد جميع قرائه. فقد مثلت الصومال في مسابقة الألعاب الأولمبية 2008 في الصين، وتعرضت للتهديد من إسلاميين متشددين. وعلى أمل تمكنها من المشاركة في ألعاب لندن الأولمبية هربت إلى أوروبا، وغرقت في الطريق، قبالة شواطئ مالطا عام 2012، وكان عمرها 21 عاما. كتاب كلايست للشباب "حلم الأولمبياد" نال العديد من الجوائز.  

 

Reinhard Kleist: Der Traum von Olympia. Carlsen Verlag, 152 pages, 17.90 euros.

السيرة الذاتية لنيلس أوسكامب "ثلاثة حجارة" غير موجهة فقط لجيل الشباب. مع رسوم بالأبيض والأسود يختزل حياته كتلميذ بين العنف اليميني المتطرف والمبادرة الشعبية في دورتموند خلال الثمانينيات. جزء آخر من التاريخ الألماني توثقه بريغيتة فايه في تقريرها المصور "مادغرمانس": الكاتبة التي تربت في شرق أفريقيا ترسم في هذا الكتاب صورا عن عمال زائرين من موزامبيق عملوا في الفترة من 1979 حتى 1991 في ألمانيا الديمقراطية السابقة. وقد فاز كتابها بجائزة ماكس وموريتس لأفضل كتاب ألماني مصور. 

أعمال قديمة برسوم جديدة

إلى جانب التوجه نحو العمل الوثائقي، يخصص العديد من كتاب الرواية والقصة المصورة الألمان حيزا واسعا لتشكيلات جديدة لأعمال معروفة من الأدب العالمي. أحد هؤلاء هو الرسام تيلو كراب، الذي تناول رواية جورج ويلز، "حرب العوالم". بلون بني داكن أعاد الحياة إلى لندن العصر الفيكتوري التي تتعرض لهجوم من كائنات فضائية ثلاثية الأرجل، وقد أعطى عناية فائقة لدقائق الأمور في هذا العمل. وبأسلوب ساخر يتوصل من خلال ذلك إلى كيفية تصرف سكان إنكلترا في مواجهة هذا الحصار من الكائنات الفضائية. السعادة بمثل هذه الإصدارات الجديدة تبدو أيضا في سوق المانغا، حيث يحقق الكتاب الألمان نجاحات كبيرة منذ مطلع الألفية الجديدة. من هؤلاء على سبيل المثال ديانا ليزاوس وسابرينا إينرس، اللتين أعادتا إصدار "خليج القراصنة" في سلسلة جديدة من الكتب المصورة، بعد الاستيحاء من قرصان البحر هنري مورغان، وكلاسيكيات أدبية، مثل "جزيرة الكنز"، وروبنسون كروز" و"بيتر بان". 

معرض الرسوم الهزلية! المانغا! الروايات المصورة! من 7 أيار/مايو حتى 10 أيلول/سبتمبر 2017 في صالة الفن الاتحادية في بون

© www.deutschland.de