Rap alemán: desde influencias pop hasta un estilo duro

Heidelberg es famosa por su pintoresco casco antiguo. Pero muy pocos saben que el rap alemán tiene sus raíces en esta tranquila ciudad de Baden-Wurtemberg. Sin embargo, la cultura hip-hop local, que además del rap incluye el graffiti y el breakdance, ha sido incluso reconocida por la UNESCO como patrimonio cultural inmaterial. 

Los miembros del grupo de Heidelberg Advanced Chemistry están considerados pioneros del rap. En 1992 cantaron sobre el racismo cotidiano en su canción Fremd im eigenen Land (Extranjero en el propio país). Ese mismo año, Die Fantastischen Vier se consagró en los rankings alemanes con su alegre canción Die Da!?! (¿Esa de ahí?). La banda es uno de los grupos de hip-hop más conocidos de Alemania desde hace unos 35 años. Una de las primeras raperas en alcanzar el éxito cantando en alemán fue Cora E. En su famosa canción Schlüsselkind (Niño independiente, 1997) cuenta la historia de una juventud independiente pero problemática. 

La imagen del tipo duro de la calle 

Con el nuevo milenio, el género se volvió más duro con raperos berlineses como Sido y Bushido. Escenifican la imagen del tipo duro de la calle. Kool Savas se estableció en el estilo libre en 2005 con Das Urteil (La sentencia) y para muchos fans sigue siendo el “King of Rap” en Alemania. 

Desde la década de 2010, Haftbefehl rapea sobre su desenfreno, mezclando diferentes idiomas. Como en Chabos wissen wer der Babo ist (Los chabos saben quién es el babo): “babo” es algo así como “jefe” en turco. “Chabo” viene de la jerga callejera rotwelsch y significa “chico”. Esto también demuestra cuánta influencia puede tener el rap alemán en el lenguaje: en 2013, “babo” fue elegida palabra juvenil del año. 

Capital Bra: más reproducciones que los Beatles 

En los últimos años, el rap alemán se ha caracterizado por reunir diferentes estilos. Cro, por ejemplo, tiene una influencia más pop, mientras que RAF Camora y Bonez MC combinan rap y dancehall. Su álbum Palmen aus Plastik (Palmeras de plástico) es uno de los más exitosos del rap alemán. Por otro lado, Capital Bra es el grupo que ha conseguido más números 1, lo que le hace tener más éxito en las plataformas de streaming en Alemania que los Beatles. Raperas como badmómzjay o Shirin David también suelen aparecer en los rankings alemanes. Ski Aggu también está en lo más alto. Su seña de identidad: unas gafas de esquiar.