“Tenemos que izar las velas correctamente”

Manuela Schwesig es la ministra federal del estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Con motivo del Día de la Unidad Alemana, invita a acudir a Schwerin, capital del estado federado, del 2 al 4 de octubre de 2024.

Señora ministra: ¿qué significa para usted y para el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental el Día de la Unidad Alemana?

Para nosotros es un gran honor y un verdadero placer organizar el Día de la Unidad Alemana. Personalmente, me considero muy afortunada de que los alemanes vivamos desde hace 34 años en un país unido, en paz, libertad y democracia. Por eso, creo que tenemos todos los motivos para celebrar el Día de la Unidad Alemana del 2 al 4 de octubre con una gran fiesta ciudadana en nuestra capital Schwerin. 

¿Cuál es el mensaje central y qué tiene de especial la celebración de este año en Schwerin?

Nuestra celebración se desarrolla bajo el lema “Vereint Segel setzen”, que significa “Con las velas de la unidad”. “La unidad” representa a la Alemania reunificada. “Las velas” hacen referencia a un estado federado en la costa báltica y con muchos lagos. Pero también representan la tarea a la que nos enfrentamos todos juntos. En el norte solemos decir que “no importa de dónde sople el viento, tenemos que izar las velas correctamente”. Alemania se enfrenta a grandes retos: Debemos lograr que el país esté preparado para el futuro como centro de negocios. Tenemos que garantizar la cohesión social, pensiones seguras y una asistencia asequible. Y debemos trabajar más por la protección del clima y el medio ambiente, pero no de forma coercitiva, sino de una manera que lleve a la gente a involucrarse. Y todo ello en paz, libertad y democracia.

Cada año, un estado federado diferente organiza la tradicional celebración por el Día de la Unidad. ¿Qué tiene de especial Mecklemburgo-Pomerania Occidental?

Es una hermosa tradición que el Día de la Unidad Alemana se celebre cada año en un estado federado diferente. Esto permite que la atención se centre en cada uno de los estados. Mecklemburgo-Pomerania Occidental se encuentra en el norte de Alemania, en la costa báltica. Nos destacamos en el turismo, la agricultura y la industria alimentaria, pero también en sectores emergentes, como las energías renovables y la industria sanitaria. Mecklemburgo-Pomerania Occidental es un estado federado en el que recibimos a niños y familias con los brazos abiertos, con una naturaleza y un paisaje maravillosos. Les invito a todos a conocer nuestro precioso estado federado.