Przejdź do głównej zawartości

Od karnawału po kulturę pieczenia chleba

Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe to wciąż żywe tradycje. Poznaj zwyczaje, święta i techniki rzemieślnicze kultywowane w Niemczech. 

25.10.2023
Karnawał jest niemieckim Niematerialnym Dziedzictwem Kulturowym.
Karnawał jest niemieckim Niematerialnym Dziedzictwem Kulturowym. © picture alliance/dpa

Co łączy Karnawał w Nadrenii, Misterium Pasyjne w Oberammergau, niemiecką kulturę pieczenia chleba, muzykę chóralną i hip-hop? Wszystkie znajdują się na Liście Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego w Niemczech. Krajowa lista Niemieckiego Komitetu ds. UNESCO obejmuje 144 pozycji. 

Co oznacza Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe? 

Chodzi o zachowanie i pielęgnowanie tradycji kultury. Niemcy robią to pod hasłem „Wiedza. Umiejętności. Przekazywanie“. Do dziedzictwa kulturowego zaliczają się na przykład tańce, teatr i muzyka, zwyczajeświęta oraz tradycyjne techniki rzemieślnicze. Na liście znajdują się bardzo różnorodne pozycje: niektóre z nich są znane w całym kraju, inne mają znaczenie regionalne. 

Jak powstaje Lista Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego w Niemczech? 

Grupy społeczeństwa obywatelskiego, które kultywują określone tradycje lub zwyczaje, mogą zawnioskować o wpis na listę. Wnioski rozpatrywane są w ramach wieloetapowej procedury. Zgłoszenia przyjmowane są co dwa lata. Kryteriami wpisu na listę są między innymi „dowiedzione kultywowanie“ oraz „kreatywne przekazywanie i rozwijanie” dziedzictwa kulturowego. 

Sokolnictwo także znajduje się na liście Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO.
Sokolnictwo także znajduje się na liście Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO. © picture alliance/dpa

Czy istnieje światowa lista Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego? 

Tak, na gruncie międzynarodowym istnieją trzy listy UNESCO służące zachowaniu Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego. Obejmują one 678 pozycji ze 140 krajów, wśród nich na przykład lutnictwo we włoskiej Cremonie, indyjską jogę czy taniec Zaouli w Côte d’Ivoire. Niemcy reprezentowane są przez siedem pozycji, wśród których znalazły się: strzechy budowlane, idea i praktyki związane z kooperatywami, wyrób organów i muzyka organowa, sokolnictwo, tkanina drukowana, tzw.modrodruk, taniec nowoczesny oraz flisactwo. 

Muzeum Bodego na krańcu berlińskiej Wyspy Muzeów.
Muzeum Bodego na krańcu berlińskiej Wyspy Muzeów. © picture alliance / Daniel Kalker

Jaka jest różnica między Niematerialnym Dziedzictwem Kulturowym a Światowym Dziedzictwem UNESCO? 

Na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO wpisywane są wyłącznie zabytki architektury, zespoły miejskie oraz krajobrazy kulturowe i dobra przyrodnicze. Lista zawiera ponad 1000 obiektów w 168 krajach, takich jak Historyczne Centrum Rzymu, Statua Wolności w Nowym Jorku lub Park Narodowy Serengeti w Tanzanii. W Niemczech znajdują się 52 obiekty Światowego Dziedzictwa, od katedry w Kolonii, poprzez berlińską Wyspę Muzeów, aż po Morze Wattowe.

Dodatkowe informacje na temat Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego znajdują się tutaj. 

© www.deutschland.de