Du carnaval à la culture du pain
Le patrimoine culturel immatériel, c’est avant tout des traditions vivantes. Découvre les coutumes, les fêtes et les techniques artisanales d’Allemagne.
Qu’est-ce le Carnaval rhénan, les Jeux de la Passion d’Oberammergau, la tradition allemande du pain, les chorales et le hip-hop ont en commun ? Tous font partie du patrimoine culturel immatériel de l’Allemagne. Au niveau fédéral, la liste de la commission allemande de l’UNESCO comprend 144 entrées.
Que signifie « patrimoine culturel immatériel » ?
Il s’agit de préserver et entretenir les traditions culturelles. L’Allemagne l’encourage par l’initiative « Savoir. Faire. Transmettre ». Dans le patrimoine culturel, on recense des danses, du théâtre et de la musique, des coutumes et des fêtes ou des techniques artisanales traditionnelles. De natures diverses et variées, les entrées peuvent avoir une importance au niveau fédéral ou régional.
Comment se forme la liste du patrimoine culturel immatériel en Allemagne ?
Des groupes de société civile qui ont des traditions ou coutumes bien définies peuvent demander leur inscription sur cette liste. La décision est prise en plusieurs étapes. Tous les deux ans, les candidatures sont examinées. Les critères d’inscription sont entre autres une « vivacité démontrable », une « transmission créative et un développement » du patrimoine culturel.
Existe-t-il un patrimoine culturel immatériel mondial?
Oui, il y a trois listes de l’UNESCO pour le maintien du patrimoine culturel immatériel au niveau international. Ces trois listes comprennent 678 entrées issues de 140 pays, dont par exemple les luthiers de la ville italienne de Crémone, le yoga indien et la danse Zaouli en Côte d’Ivoire. Sept entrées concernent l’Allemagne : les ateliers de cathédrale, l’idée et la pratique coopérative, la construction et la musique d’orgues, la fauconnerie, l’impression en bleu de réserve, la danse moderne et le flottage du bois.
Quelle est la différence entre patrimoine culturel immatériel et patrimoine mondial ?
Seuls les constructions à caractère historique, les ensembles d’artistes au niveau municipal ainsi que les paysages culturels et naturels font partie des sites inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO. Cette liste comprend plus de 1 000 sites dans 168 pays dont le centre historique de Rome, la Statue de la liberté à New York ou le parc national Serengeti en Tanzanie. En Allemagne, il y a 52 sites inscrits au patrimoine mondial. Cela va de la Cathédrale de Cologne à l’île aux Musées à Berlin en passant par la mer des Wadden.
Vous trouverez ici plus d’information sur le patrimoine culturel immatériel.
