Pular para conteúdo principal

A cooperação econômica reforça os parceiros

O programa “Partnering in Business with Germany” promove a cooperação entre empresas da Alemanha e dos países parceiros, para o benefício de ambas as partes.  

03.04.2024
Sucesso no Cazaquistão: Kyzzhibek Ryszhanova and Martina Römmelt-Fella
Sucesso no Cazaquistão: Kyzzhibek Ryszhanova and Martina Römmelt-Fella © GIZ

Em comum: o tema do gerenciamento de água. A diferença: 5000 quilômetros. Apesar dessa enorme distância, as empresas familiares DIVE Turbinen, de Amorbach, na Bavária, e KelesHydroStroy, do Cazaquistão, trabalham juntas há anos. Elas foram unidas pelo programa global “Partnering in Business with Germany”, que é implementado pela Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH em nome do Ministério Federal da Economia e Ação Climática. O projeto vem unindo empresas internacionais e alemãs há muitos anos. O objetivo: Desenvolvimento por meio da cooperação econômica entre pequenas e médias empresas de países em desenvolvimento e emergentes e da Alemanha. Mais de 17.000 pessoas visitaram empresas alemãs como parte do projeto, e mais de 1400 empresas alemãs participam todos os anos.  

Benefício para os parceiros - e para toda a região 

“O programa me ajudou a encontrar os parceiros certos na Alemanha”, diz Kyzzhibek Ryszhanova, da KelesHydroStroy, à publicação akzente da GIZ. Sua empresa planeja usinas hidroelétricas e procurava a melhor tecnologia de turbina para um novo projeto em 2017. O encontro também foi decisivo para a DIVE: “Essa parceria foi um ponto de virada. Tradicionalmente, construímos máquinas de até um megawatt, mas esse projeto nos levou a desenvolver máquinas com uma potência significativamente maior”, afirma a Gerente Executiva Martina Römmelt-Fella. No entanto, o sucesso vai além da cooperação. Kyzzhibek Ryszhanova: “É mais do que turbinas de água e capacidade de eletricidade.” A colaboração ajudará toda a região a atingir seus objetivos climáticos. 

Cooperação para o setor da construção na África 

A cooperação entre as empresas Loesche e El-Fateh é outro exemplo de como regiões inteiras podem se beneficiar do programa. A empresa alemã de engenharia mecânica e a empresa egípcia especializada em estruturas de aço construíram fábricas de cimento na Libéria e em Ruanda. Ahmed Fathelbab, Gerente Executivo da EL-Fateh: “Esse programa nos abriu muitas portas. Já implementamos cinco projetos com empresas alemãs, tanto na Alemanha quanto juntamente com empresas alemãs na África.”