Pular para conteúdo principal

Mulheres fortes, democracias fortes

A embaixadora Marian Schuegraf usa o exemplo da rede UNIDAS para explicar como a Alemanha implementa a política externa feminista.

Karen NaundorfInterview: Karen Naundorf, 14.08.2023
Marian Schuegraf (esq.) e a vice-presidente da Colômbia, Francia Márquez
Marian Schuegraf (esq.) e a vice-presidente da Colômbia, Francia Márquez © picture alliance/dpa

Uma rede de mulheres como componente central da Iniciativa para a América Latina e o Caribe do Ministério Federal das Relações Exteriores – isso é algo especial. Sob o patrocínio da Ministra das Relações Exteriores da Alemanha, Annalena Baerbock, a rede UNIDAS fortalece a participação igualitária das mulheres. Em 2023, a reunião da rede foi realizada em Cali, Colômbia. Encontros como esses, para a Embaixadora Marian Schuegraf, são uma questão de coração

A ministra das Relações Exteriores da Alemanha, Annalena Baerbock, com os participantes da reunião da UNIDAS em Cali
A ministra das Relações Exteriores da Alemanha, Annalena Baerbock, com os participantes da reunião da UNIDAS em Cali © picture alliance/dpa

Senhora embaixadora, o que a política externa feminina significa para você e que papel ela desempenha em seu trabalho na América Latina?

O objetivo é criar condições de igualdade para as mulheres, concentrando-se em três questões: direitos, representação e recursos. Trata-se também da implementação da resolução da ONU sobre mulheres, paz e segurança.

Que iniciativas concretas do governo federal representam uma política externa feminista na Colômbia?

Isso começa com o fato de que continuamos a levantar a questão na cooperação intergovernamental: Onde há sobreposições de interesses, onde podemos nos fortalecer mutuamente? O vice-presidente de estado da Colômbia também é ministro da Igualdade de Gênero. Esse é um pré-requisito particularmente bom para a cooperação e é por isso que apoiamos fortemente a criação desse ministério. Porque não se trata apenas de igualdade para as mulheres. Outro foco são os povos indígenas e a luta contra a discriminação sexual e racial. Basicamente, trata-se de oportunidades iguais para todos.

Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden

YouTube öffnen

Conteúdo de terceiros

Usamos YouTube para incorporar conteúdo que possa coletar dados sobre sua atividade. Por favor, revise os detalhes e aceite o serviço para ver esse conteúdo.

Abrir formulário de consentimento

Piwik is not available or is blocked. Please check your adblocker settings.

Quais são os principais objetivos da UNIDAS?

As estratégias contra a violência baseada em gênero e o feminicídio são uma questão importante, em particular, na América Latina. No entanto, não se deve tratar apenas da violência sexual, mas também de capacitar as mulheres para que tenham mais participação na sociedade. Os direitos das mulheres e a democracia andam de mãos dadas. A participação econômica também é importante.

Como funciona a rede?

As estruturas da UNIDAS atingiram um nível que possibilita, de forma descomplicada, a promoção de projetos e organizações que trabalham para as mulheres. E isso em diferentes áreas: contra a violência doméstica, para mulheres nos negócios, para o meio ambiente. Muitos ativistas ambientais na Colômbia estão ameaçados, suas vidas estão em perigo. Isso inclui Francia Márquez, vice-presidente do país, que foi premiada pela UNIDAS na reunião em Cali. A UNIDAS conecta o nível local com mulheres que contribuem em nível regional nos 33 países da América Latina e do Caribe. Um exemplo: A UNIDAS também inclui ativistas ambientais da Amazônia. A rede a conecta com os primeiros apoiadores, como a ex-Alta Comissária da ONU para Direitos Humanos e ex-presidente do Chile, Michelle Bachelet. 

Annalena Baerbock na cerimônia de premiação de Francia Márquez
Annalena Baerbock na cerimônia de premiação de Francia Márquez © picture alliance/dpa

Em 2022, o movimento “Ni una menos”, da Argentina, foi premiado pela UNIDAS. Por que você escolheu esse movimento?

“Ni una menos”, em português “Nem um a menos”, é conhecido em toda a região, e agora há ramificações em outros países. Esse grupo de mulheres de diferentes contextos na Argentina tem sido muito comprometido e militante. Repetidamente, elas saíram às ruas: pelos direitos das mulheres, por abortos legais. Isso levou a uma mudança na política da Argentina e é um exemplo brilhante de como o engajamento da sociedade civil e dos direitos das mulheres pode realmente ter um impacto.

Mulheres, paz e segurança – há uma estreita conexão.
Embaixadora Marian Schuegraf

Por que a Colômbia foi escolhida para sediar a reunião da rede UNIDAS em 2023?

Onde há guerra civil e conflitos violentos, as mulheres são desproporcionalmente as que mais sofrem, inclusive aqui na Colômbia. Há muita violência mortal devido à presença de vários grupos armados, incluindo cartéis de drogas. Isso tem um impacto de diferentes maneiras: a confiança da sociedade na política é baixa. Isso promove a instabilidade na região por meio da polarização e do populismo e leva a um enfraquecimento da democracia. Queremos combater isso. É por isso que capacitamos as mulheres que trabalham para fortalecer a democracia. Mulheres, paz e segurança – há uma estreita conexão, o que ficou claro na reunião da UNIDAS em Cali.

Quais são as grandes perguntas que você está fazendo na cooperação internacional – e como a UNIDAS se encaixa nisso?

Na atual polarização geopolítica, por exemplo, questões como: Qual é, de fato, a posição do Ocidente? Como podemos dar continuidade às conquistas do Iluminismo? Como lidamos com o legado do colonialismo? É absolutamente correto que prestemos mais atenção ao chamado Sul Global e vejamos como podemos desenvolver ainda mais o intercâmbio com esses países. Nesse contexto, uma rede como a UNIDAS é um alicerce que reúne as mulheres, uma preocupação que está de acordo com a tendência política em muitos países da região.

Embaixadora Marian Schuegraf
Embaixadora Marian Schuegraf © picture alliance/dpa

____________________________

Antes de Marian Schuegraf assumir o cargo de chefe da Embaixada da Alemanha em Bogotá, capital da Colômbia, em agosto de 2022, ela era comissária para a América Latina e o Caribe no Ministério Federal das Relações Exteriores em Berlim. Ela será embaixadora da UE no Brasil a partir de setembro de 2023.