«Я преклоняюсь перед германским социальным государством».

В Бад-Бельциге проживает чуть больше 11.000 человек. Город расположен в Бранденбурге. Нелл Зинк выбрала именно его, а не Берлин – вопреки, казалось бы, очевидным плюсам столичной жизни, да еще в глазах американского писателя-эмигранта. В 2016 году Зинк стала известной после публикации книги «Der Mauerläufer» («Разыскиваются»).

Госпожа Зинк, что на вас произвело самое большое впечатление, когда Вы перебрались в Германию?
Есть вещи, которые сильно влияют на жизнь, хотя сначала они не находились в поле твоего зрения. Например, размер выплат, если ты покупаешь квартиру по ипотеке. Или преимущества и недостатки аренды жилья по сравнению с покупкой недвижимости. Я считаю, что жилье – это вообще решающий жизненный фактор.

А разве дать ответ на «квартирный вопрос» в Германии проще, чем на Вашей родине, в США?
Намного проще! Потому что Германия – это социальное государство, перед которым я просто преклоняюсь. В «New York Times» я как-то прочла, что в мире есть только три страны, где никто не должен выживать меньше чем на два доллара в день. Германия – одна из таких стран. Социальная напряженность в Германии просто несопоставима с социальной напряженностью в США. В Германии нет такого сильного социального расслоения, когда за чертой бедности оказываются и фактически вымирают целые города.

Когда Вы общаетесь с людьми из США на тему Германии, с каким образом страны Вы сталкиваетесь? Адекватен ли он?
Прежде всего я обратила внимание на то, что Германию в США воспринимают серьезно. Во время экономического и финансового кризиса 2008 года СМИ подробно рассказывали, как Германия справляется с вызовами. Ведь раньше в западном мире Германию в основном связывали с национал-социализмом. Сильно повлияли на изменение имиджа в лучшую сторону немецкие программисты, которые переехали в США в поисках работ. Это молодые люди, которым около тридцати лет. Те, кто в этой отрасли работают, постоянно сталкиваются с немцами. И, как следствие, меняют свои стереотипы.

Вы активно занимаетесь охраной окружающей среды, состоите членом в партии «Зеленых». Этот акцент на проблемах окружающей среды можно назвать чем-то типично немецким?
Нет. Экологическое движение не менее сильно в США, хотя из Германии, может быть, это и не так заметно. В США богатейшие природные недра. Защитники природы в Германии вынуждены постоянно бороться, они проигрывают по многим фронтам из-за того, что есть сильный диктат со стороны сельского хозяйства. Поэтому я, честно говоря, не очень понимаю, почему у Германии такой позитивный имидж в плане охраны природы.

Интервью: Хелен Зибум

© www.deutschland.de