«Быть естественной частью единой Германии»
Премьер-министр Тюрингии Бодо Рамелов в качестве председателя Федерального совета организует общенациональное празднование Дня германского единства.
Официальные празднования Дня германского единства 3 октября в этом году пройдут в Тюрингии. Премьер-министр Бодо Рамелов в качестве принимающей стороны в настоящее время является председателем Бундесрата, палаты федеральных земель. Он рассказывает о федерализме в Германии, своем опыте в Западной и Восточной Германии и солидарности.
Господин премьер-министр, торжества по случаю Дня единства каждый год проходят в разных федеральных землях, а не всегда в столице Берлине. Не появляется ли благодаря этому некий «интернациональный момент»?
Действительно, в качестве председателя Бундесрата в этом году я могу представлять федеральные земли за границей. Там всегда удивляются тому, как устроен федерализм в Германии. Совершенно уникальным является то, как мы организуем разделение полномочий между федеральным правительством и правительствами земель через две палаты. Бундесрат представляет все 16 федеральных земель. Это равноправный федерализм: несмотря на все различия между землями он предоставляет хорошие возможности для разрешения конфликтов в других государствах ввиду механизма распределения ответственности.
Каков основной месседж Тюрингии по случаю празднования единства в этом году?
Мое кредо с самого начала было такое: «Срастаться, чтобы расти вместе». Мы хотим показать, что приносит и может дать Тюрингия, чтобы объединенная Германия могла продолжать расти вместе. Я сам приехал в эту восточногерманскую землю из Западной Германии 32 года назад. Поскольку там жила часть семьи моего отца, я часто бывал в тогда еще Восточной Германии, но только в 1990 году я понял, что ничего не понимал в жизни людей за Стеной. Да, мы говорили на одном языке, но у нас была совершенно разная социализация.
Как вы лично пережили время от падения Стены 9 ноября 1989 года до воссоединения 3 октября 1990 года?
У меня не было времени много думать. После того, как я приехал в Эрфурт в феврале 1990 года в качестве секретаря профсоюза Западной Германии, первые несколько месяцев я работал буквально 24 часа в сутки. Тогда у людей было много насущных забот: что будет с моей семьей, с моим предприятием? что происходит сейчас? Я выслушивал всех и пытался найти решения.
Объединение Германии люди встретили с любопытством и уверенностью в завтрашнем дне, но время поставило под вопрос и всю их предыдущую жизнь. Перемены были самые разные – от личных документов до медицинского страхования, от трудоустройства до пенсионных выплат. Западные немцы даже представить себе этого не могут! Это коллективный опыт людей в Восточной Германии — вне зависимости от того, ненавидел ли кто-то ГДР или любил ее.
Есть ли еще различия между Западной и Восточной Германией?
Западногерманской федеративной республики, из которой я приехал, тоже больше не существует. Однако там это был скорее постепенный процесс. Он не связан с какими-то отдельными датами вроде 9 ноября 1989 года, когда пала Стена, или 3 октября 1990 года, которое было объявлено Днем германского единства. В этом существенная разница между Востоком и Западом.
Эта коллективная память о ГДР сохраняется и передается по наследству. Одним из примеров является обычай «Jugendweihe». Его продолжают отмечать на Востоке, где 75 проц. населения не принадлежит ни к какой церкви. На западе же есть причастие и конфирмация в церкви. Или возьмем еще профессию «общественной медсестры» из бывшей ГДР. Это была медсестра, которая также занималась медицинским обслуживанием в деревнях. Теперь мы снова оказываем поддержку таким медсестрам. Вообще есть вещи времен ГДР, которые можно было бы внедрить по всей Германии. Но, разумеется, речь не идет о прославлении ГДР.
Прошло уже 32 года с момента воссоединения Германии. В какой точке развития находятся федеральные земли Восточной Германии сегодня, и как вы оцениваете состояние германского единства?
С экономической точки зрения мы сейчас находимся в благоприятной ситуации. Например, если сложить объемы производства трех федеральных земель Тюрингия, Саксония и Саксония-Анхальт, то этот регион в Центральной Германии окажется на одиннадцатом месте по сравнению с западными землями. 60 фирм-лидеров мирового рынка имеют свои штаб-квартиры в Тюрингии: это и производители плинтусов, и разработчики трубок для рентгеновских аппаратов. Половина всех стеклянных бутылок в Германии производится в Тюрингии. Проблема в том, что никто не знает, что тюрингские компании являются лидерами мирового рынка во многих областях, и что тюрингские продукты используются во всем мире. Но мы не хотим жаловаться, мы хотим, чтобы люди знали о силе Тюрингии, которая является результатом кропотливой работы последних десятилетий.
В то же время мы хотим продемонстрировать, что такое солидарность. Один пример из эпохи воссоединения: сегодня мы все восхищаемся ансамблем старого города в столице земли Тюрингии Эрфурте. Однако 32 года назад он стоял на грани разрушения. 1000 крыш в городе были заново покрыты по программе реновации, которую реализовывал западногерманский Гессен. Мы должны научиться благодарить и признавать достижения друг друга, чтобы относиться друг к другу с уважением.