如何“公平”地旅行？
飞到纽约血拼过周末？《FAIRreisen》（公平旅行）的作者Frank Herrmann建议，还是再好好考虑一下。
德国。游客带来就业岗位和经济发展 -- 但是他们的旅行也往往会给环境带来负担，并催生不公平的工作条件。因此，《FAIRreisen》一书的作者Frank Herrmann认为，度假者对人和气候负有责任。以国际可持续旅游年为题进行的谈话。
Herrmann先生，如何“公平”地旅行？
首先应当考虑采用保护气候的度假方式，例如在德国骑车旅行，或是乘坐火车环游欧洲。第二点重要的是，在度假地的行为也应当与在家里一样注重生态和社会后果。这从为了采购而携带的布袋就开始了。第三，必须注意，不仅让在全球活跃的旅游集团公司，也要让本地人从资金流中获益。也就是说，最好预订中档酒店，使用出租车，并接受本地导游的建议。
在选择度假国家时，人权视角也很重要。
是否有许多德国人会考虑度假的“公平因素”？
到旅行社去专门预订可持续旅行的人是极少数。大多数度假者首先考虑的是价格和安全。如果一次旅行是可持续的，人们会觉得这是很好的附加值，但并不愿意为此支付额外费用。
是否缺少关于旅游的社会与生态后果的信息？
乘坐邮轮旅行的人大多知道其中高昂的生态代价，但会对此视而不见。可持续性在旅行中并不受到重视，也与度假的特殊气氛有关系：自律恰恰是人们在这段时间里不想要的。人们必须慢慢开始改变并提升自我，总有一天它会成为习惯。
Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden
YouTube öffnen度假者如何知道自己的旅行组织方是否“公平”地开展工作？
有一些认证标志可供参考，诸如TourCert。这种认证要求在旅行组织方的办公室里节约用纸，出发与到达采用保护气候的方式，并向酒店员工支付公平报酬，等等。在选择度假国家的时候，人权视角也很重要。只需要参考大赦国际的报告就可以了。
您最近的一次度假是怎样的？
我已经很久没有进行过像在马约卡岛两周游这样传统的度假了。我的旅行往往与采访相结合，因此会在路上花费较多时间。我最近的一次度假去了中美洲，我曾在那里居住多年。看望朋友，认识新事物，开展职业项目 -- 这样的组合对我而言是最理想的。
