共同的文化遗产
德国与合作伙伴一起完成了一半以上的联合国教科文组织国际非物质文化遗产名录的申报工作。
目前,德国的七项非物质文化遗产被列入联合国教科文组织的国际名录。其中四个是与合作伙伴共同申请的,其中大部分合作伙伴来自欧洲。我们向您介绍其中三项跨国倡议。
蓝色印染
蓝色印染的影响力有多大,从德语谚语就可见一斑,例如:“Du wirst dein blaues Wunder erleben.(直译:你将体验蓝色奇迹,引申意义为:大吃一惊)”。这里的“Wunder(奇迹)”指的是在染色过程中,布料由白变黄、由绿变蓝。德国与奥地利、斯洛伐克、捷克共和国和匈牙利共同为申请蓝色印染成为非物质文化遗产展开宣传,并取得了成功:2019 年,这种在德国只有少数家族企业还在延续的工艺被列入了名单。
建筑行会
2019 年,当巴黎圣母院大教堂被烧毁时,德国的大教堂建造者为修复工作提供了支持。事实上,圣母院大教堂的四扇窗户是在科隆修复的。欧洲大教堂建筑行会形成了完善的网络。这也难怪,它们会联合起来争取被认定成为非物质文化遗产。德国、法国、挪威和瑞士的申请于 2020 年获得批准。
筏工漂流
欧洲的许多城市仰仗来自其他地区的木材。因此,水运木材被视为经济史和凝聚力的象征:由于林区和城市之间距离遥远,筏工经常在水上一起度过数周时间。德国、拉脱维亚、奥地利、波兰、西班牙和捷克共和国还共同努力,将筏工漂流列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录——这项历史悠久的手艺现已于 2022 年列入名录。