促进媒体多样性

新德国媒体人协会（NdM）主席Sheila Mysorekar认为德国需要有更多拥有移民背景的记者和编辑。该协会成立于2008年，目前有1250名媒体人在这里致力于促进媒体和公共话语的多样性。

Mysorekar女士，您的协会要求在报道中体现更多的多样性。这个话题为什么很重要？

它事关机会均等和社会团结，尤其是在当今两极分化日益严重的情况下。移民这样一个日益增大的群体在媒体中曝光度太少。拥有移民背景的少数人群往往只出现在负面新闻里。

媒体对于结构性歧视报道太少，也很少提及日常生活中的和睦相处。片面的报道加深了偏见。

公众对这一问题的意识正在增长，这也体现在新德国媒体人协会成员的迅速增加上。其中原因何在？

德国有约四分之一的人拥有移民背景。越来越多非德国姓氏者在不同层面上参与讨论。私营媒体和公法电台也越来越意识到，报道必须更加多样化。但纸媒转向太慢了。它们原本可以通过促进多样性来吸引新的读者群体。

德国的电台和报社里都有一些来自移民家庭的著名记者。但总的看来，他们只占到约5%的比例。为什么只有少数媒体人来自移民家庭？

移民大多出身工人家庭，在德国，这样出生的人们很少进入媒体业。我们的导师计划就是为此而设：功成名就的同行帮助年轻记者站稳脚跟。我们还与媒体的培训与继续教育部门谈多样性的好处，并为各类组织提供媒体训练。

除此之外，新德国媒体人协会还为促进这一转变做了什么？

在脱口秀节目里，台上总是一样的人，一般都是德裔白人专家。许多编辑部表示，它们缺少与其他类型的人的联系。如今在我们的“Vielfaltfinder”（发现多样性）数据库中，记者可以为许多话题找到来自移民家庭的专家。我们还为编辑部制作了一个观点中立的报道的推荐列表。

2016年你们协会还发起了“No Hate Speech Movement Deutschland”（德国反对仇恨言论活动），为什么有必要做这个？

我们缺少与受害者的团结。同时我们还有必要就如何追踪和控制仇恨评论这一问题做出更多的政治分析。我们希望加强人们对它的恶劣后果的认识，并向受害者介绍应对伤害的手段。能写出来，就能够自卫。这就是我们的看法。而缺少力量来这样做的人，则可以在我们网页上的“Counter Speech”一栏找到格言、警句和可供下载的视频，得到支持。

新德国媒体人的项目：
 

• Glossar 为在迁入国撰写报道提供格式帮助
• Handbook Germany: 难民信息平台
• 专家数据库 „Vielfaltfinder“
• No Hate Speech Movement：关于应对仇恨言论的项目
   

访谈：Nicole Sagener

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany?
Subscribe here: