перейти к основной теме

За большее разнообразие СМИ

Как «новые немецкие медийщики» выступают за то, чтобы редакции пополнялись профессионалами из семей мигрантов.

30.04.2019
Menschen am Computer
© eggeeggjiew - stock.adobe.com

В Германии должно быть больше журналистов и редакторов с миграционным прошлым, полагает Шейла Мизорекар, председатель основанного в 2008 году союза Новые немецкие медийщики (NdM). Сейчас он объединяет уже 1.250 активистов, выступающих за большее разнообразие в СМИ и общественном дискурсе.

Госпожа Мизорекар, Ваш союз поддерживает разнообразие позиций в репортажах. В чем актуальность темы?

Речь идет о равенстве шансов и общественном консенсусе, именно в контексте все возрастающей поляризации. Сейчас немало социальных групп, численность которых растет, но не получает отражения в СМИ. Меньшинства с миграционным прошлым упоминаются в репортажах нередко в негативном ключе.

СМИ сообщают слишком мало о структурной дискриминации или наоборот о том, чем мигранты обогащают социальную жизнь. Односторонние репортажи приводят к распространению предрассудков.

Шейла Мизорекар
Шейла Мизорекар © Thomas Lobenwein

Общественность выступает все активнее за этот проект, что видно и по количеству членов NdM. В чем причины?

Четверть населения Германии имеет миграционное прошлое. Все больше людей с ненемецкими именами появляются на самых разных уровнях. То, что репортаж по тематике должен стать более разнообразным, признают как частные медиа, так и общественно-правовые телерадиокомпании. Но печатные СМИ перестраиваются очень и очень медленно. А между тем благодаря разнообразию тем они могли бы привлекать новые читательские группы.

Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden

YouTube öffnen

информация от третьих лиц

Мы используем YouTube для встраивания контента, который может собирать данные о ваших действиях. Пожалуйста, проверьте детали и примите услугу для просмотра этого контента.

открыть заявление о согласии

Piwik is not available or is blocked. Please check your adblocker settings.

Многообразие перспектив вместо одноплановых репортажей
Многообразие перспектив вместо одноплановых репортажей © dpa

На немецких каналах, в немецких газетах и журналах работают некоторые известные журналисты из семей мигрантов. Несмотря на это, их общая доля составляет лишь пять процентов. Почему так мало медийщиков с миграционным прошлым устраиваются на рбаоту в медиа?

Мигранты — это, как правило, люди из рабочих семей. Немногим в Германии удается сделать медийную карьеру. И вот в этом-то и заключается задача нашей менторской программы. Суть ее в том, что известные коллеги помогают начинающим журналистам стать прочно на ноги. А еще мы говорим с отделами повышения квалификации в разных СМИ о преимуществах многообразия и предлагаем медийные тренинги для организаций.

А как еще NdM пытается изменить ситуацию?

Вот посмотрите: на ток-шоу одни и те же лица, как правило, белые немецкие эксперты. Многие редакции признаются, что у них просто нет контактов. В нашей базе данных «Vielfaltfinde» журналисты могут находить экспертов из мигрантских семей по самым разным темам. Мы подготовили целый глоссарий с рекомендациями для безоценочного репортажа.

Выш союз в 2016 году инициировал движение «No Hate Speech Movement Deutschland». Почему оно было необходимо?

Нет чувства солидарности с дискриминируемыми. Нужен серьезный политический анализ проблемы комментариев, разжигающих ненависть. Мы хотим, чтобы люди начали понимать ответственность за последствия своих действий, предоставляем людям, пострадавших от hate speech, инструменты борьбы с теми, кто их оскробляет. Кто умеет писать, умеет защищаться. Такая у нас позиция. А у кого нет сил делать это самостоятельно, может найти на нашем сайте под рубрикой «Counter Speech» самый разный контент, включая изречения, мемы и видео.

Проекты «новых немецких медийщиков»:

  • Глоссарий с формулировками базовых тем для репортажей в стране иммиграции
  • Handbook Germany: информационная платформа для беженцев
  • База данных экспертов «Vielfaltfinder»
  • No Hate Speech Movement: проект по противодействую комментариям ненависти

Интервью: Николь Загенер

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany?
Subscribe here: