60 عاما من العلاقات الدبلوماسية مع ميانمار
لهذه المناسبة تنظم وزارة الخارجية الألمانية معرض "الثقافة والعلوم: مفاتيح المستقبل"
"كألمان عادت الوحدة إلى بلادهم نُدرِك تماما الفترة الطويلة اللازمة والصعوبات والآلام التي ترتبط بمشروع التغيير"، قال كريستيان-لودفيغ فيبر-لورتش، السفير الألماني في ميانمار. "لهذا السبب بدأنا العمل مبكرا لمساعدة الناس هنا في إعادة إعمار البلاد". منذ الانفتاح في عام 2011 تتعمق باستمرار العلاقات السياسية والتبادل الاقتصادي بمعدلات تزيد عن العشرة بالمائة، كما يترسخ التعاون الثقافي بشكل كبير.
الرئيس الألماني الاتحادي يوآخيم غاوك زار ميانمار في 2014 والتقى رئيس البلاد تاين ساين، وزعيم المعارضة أونغ سان سو كي، إضافة إلى ممثلين عن المجتمع المدني. وكان الاقتصاد الألماني قد افتتح في العام 2013 مكتبا تمثيليا يضم ممثلين من أرفع المستويات. كما يقوم اتحاد شرق آسيا بتنظيم رحلات لوفود مختلفة إلى البلاد. وفي مطلع 2014 تمت أيضا إعادة افتتاح معهد غوتة في رانغون.
اتفقت الحكومة الألمانية الاتحادية في العام 1954 على إقامة العلاقات الدبلوماسية مع اتحاد ميانمار آنذاك. وقد سيطرت أفكار ومشروعات التنمية والمشاركة فيها ودعمها، لفترة طويلة على هذه العلاقات. إلا أن التطورات السياسية في آب/أغسطس 1988 والتجاوزات التي طالت حقوق الإنسان في ميانمار، وتفاقم الأمور من خلال الأحداث الدموية ومواجهة الاحتجاجات الشعبية بكل قسوة في أيلول/سبتمبر 2007 انعكست كلها سلبا، ولو بشكل مؤقت، على العلاقات بين ألمانيا وميانمار. والآن يعود التركيز على الشراكة والتعاون. "يمكنكم الاعتماد على ألمانيا"، قال الرئيس الاتحادي يوآخيم غاوك خلال زيارته مؤخرا.
لمناسبة مرور 60 عاما على انطلاق العلاقات الدبلوماسية، تنظم وزارة الخارجية الألمانية الاتحادية في برلين معرضا تحت عنوان "الثقافة والعلوم: مفاتيح المستقبل". وهو معرض مخصص لموضوعات التبادل الثقافي والعلمي بين البلدين. وضمن إطار نشاطات افتتاح المعرض في 3 أيلول/سبتمبر 2014 سيتم تقديم صورة رقمية ثلاثية الأبعاد للجانب الميانماري عن الرسالة الذهبية التي أرسلها ملك بورما ألاونغفايا في العام 1756 للملك جورج الثاني، الذي ترأس حينها اتحاد الأشراف في هانوفر وإنكلترا. ويتم الاحتفاظ بالنسخة الأصلية من هذه الرسالة في مكتبة غوتفريد-فيلهيلم-لايبنيتس في هانوفر.
انطلاق العلاقات الدبلوماسية بين جمهورية ألمانيا الاتحادية واتحاد ميانمار في عام 1954
