Где границу можно пересечь на трамвае
Приграничные немецко-французские города Кель и Страсбург переживают успешную европейскую интеграцию.
Klaus Lüber,
28.08.2024 
Меня будут проверять или нет? И если да, то сколько времени это занимает? Стоит ли вообще пересекать границу? Любой, кто рос в 1980-х годах в небольшом немецком городке Кель на немецко-французской границе, помнит, сколько нервов отнимало посещение соседнего Страсбурга, который уже тогда был штаб-квартирой Европейского парламента. Хотя преодолеть надо было всего лишь несколько сотен метров по мосту через Рейн. Но люди зачастую просто предпочитали остаться дома.
На трамвае до Страсбургского собора
Пограничников уже давно нет. Из Келя в Страсбург (или наоборот) ехать теперь не больше 15 минут; можно просто прогуляться по городу или прокатиться на велосипеде по шикарному «Passerelle des Deux Rives», пешеходному и велосипедному мосту через Рейн, который открылся в 2004 году. Как вариант, можно сесть в трамвай на остановке Kehler Rathhaus и быстро пересечь на нем Рейн. Трамвай связал два города на разных берегах Рейна в 2017 году.
Трансграничные проекты
Насколько тесно сейчас переплетены города и регионы (Эльзас и немецкий Ортенау) можно видеть на примере целого ряда трансграничных проектов. Еврорайон Страсбург-Ортенау является зоной приграничного сотрудничества и развивает эти проекты с 2005 года.
С 2021 года действует образовательный проект «Spiel & Parle», который в игровой форме обучает детей младших классов языку соседней страны. «Проект стимулирует развитие интереса к другой культуре у детей — ключевой компетенции, которая имеет решающее значение в таком приграничном регионе как наш», — говорит Катрин Нойсс, заместитель генерального секретаря еврорайона. Велосипедный отряд немецко-французской полиции существует с 2013 года и патрулирует приграничную зону в одинаковой униформе: это проект, аналогов которому нет в Европе.
«Bassin de vie» – общее пространство для жизни
В 2023 году Кель отпраздновал 30-летие нескольких трансграничных проектов. Хайке Тиле, генеральный консул Германии в Страсбурге и посол в Совете Европы, подчеркнула, что граждане Германии и Франции живут вместе как добрые соседи: «Приграничные регионы — это видимые и невидимые швы Европы. Верхний Рейн представляет собой тесно взаимосвязанный, как говорят во Франции, “бассейн жизни” — причем как в институциональном, так и личном плане».
