перейти к основной теме

Немецкий язык в мире

Немецкий язык является родным языком для людей в 42 странах мира. Почему так получилось? Попробуем разобраться!

Марлене Тиле, 16.02.2020
Ралука Нелепку
Ралука Нелепку © privat

Примерно для 130 миллионов человек в мире немецкий язык является родным. Немецкий язык считается самым распространенным родным языком  в Европейском Союзе и государственным языком в пяти странах – Германии, Австрии, Бельгии, Лихтенштейне и Люксембурге. В Швейцарии немецкий язык тоже обладает статусом государственного языка. Кроме этого, 7,5 миллиона человек в 42 странах мира относятся к немецкоговорящему меньшинству.

Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden

YouTube öffnen

информация от третьих лиц

Мы используем YouTube для встраивания контента, который может собирать данные о ваших действиях. Пожалуйста, проверьте детали и примите услугу для просмотра этого контента.

открыть заявление о согласии

Piwik is not available or is blocked. Please check your adblocker settings.

Вот некоторые примеры:

  • В такой иммиграционной стране, как США, более 45 миллионов человек указывают «German», когда речь идет об их происхождении. Примерно для 1,4 млн. из них немецкий язык является родным языком.
  • В России проживают 800.000 человек с немецкими корнями; они до сих пор частично говорят на немецком языке. Их предки в XVIII веке откликнулись на предложение российской императрицы Екатерины Великой, которая была немкой по происхождению.
  • В Намибии (Юго-Западная Африка) проживают 20.000 потомков немецких колонистов, для которых немецкий язык является родным. С 1884 по 1815 год эта колония называлась Немецкая Юго-Западная Африка).
  • Трансильванские саксонцы и банатские швабы переселились в Румынию в XII веке и в XVII – XIX веках соответственно. В 2011 году в стране проживали 36.000 румынских немцев.

 

Журналистка Ралука Нелепку (35 лет) – одна из них: «Я родилась в Банате. Это мультикультурный регион в Западной Румынии, где бок о бок живут немцы, венгры, сербы, хорваты, болгары, румыны и множество других этносов. Моя бабушка по отцовской линии была банатской швабкой. Она меня вырастила и с детства привила мне немецкий язык. Это оказало глубокое влияние на мое профессиональное становление. Сегодня я пишу статьи на немецком языке, которые публикуются в Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien, делаю радиорепортажи для программы немецкоязычной программы на радио Temeswar. В моей семье, среди моих друзей многие говорят на немецком языке. Я хотела бы, чтобы мой сын тоже выучил немецкий язык, чтобы в дальнейшем пользоваться всеми преимуществами, которые имеет билингв».

Лотерея

По случаю Международного дня родного языка deutschland.de проводит лотерею. Зарегистрироваться можно здесь с 17 по 28 февраля 2020 года. Среди призов – компактный цифровой переводчик и обучающие наборы «Немецкий язык»!

Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden

YouTube öffnen

информация от третьих лиц

Мы используем YouTube для встраивания контента, который может собирать данные о ваших действиях. Пожалуйста, проверьте детали и примите услугу для просмотра этого контента.

открыть заявление о согласии

Piwik is not available or is blocked. Please check your adblocker settings.

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here: