原材料合作：“合作共赢的价值链”

穆勒女士，作为德国国际与安全事务基金会“原材料国际化合作作为可持续弹性原材料的供应工具”研究项目的负责人，您认为如何合作才能真正实现这一积极发展？

在与伙伴国的合作中，德国的主要目标是减少对个别主要原材料供应国的依赖，特别是包括中国在内的供应国，以便即使在地缘政治冲突的情况下也能保证供应安全。与此同时，原材料合作不应仅仅着眼于自身的供应利益。从长远来看，如果双方在经济发展和价值创造方面都有利害关系，这种合作就会特别成功。

德国能为伙伴国提供什么？

在我前往其他资源丰富的国家进行研究的过程中，我经常遇到对德国双元制培训模式非常感兴趣的情况。以南非为例：那里的青年失业率很高，但与此同时，该国也有许多高素质青年。他们必须尽快开启职业实践，而南非的德国公司也提供双元制培训计划，这对他们大有帮助。此外，德国还可以在技术开发方面贡献宝贵的经验，例如在节能或原材料开发方面。

作为原材料合作伙伴，德国和欧盟在国际上有哪些机会？

德国和欧盟虽然在启动原材料合作方面可能并未特别迅速，但它们往往比其他参与者更全面。这一点也很重要，因为这些合作越来越关注资源丰富地区人民的利益。当地居民必须从中切实受益。因此，德国联邦政府应将伙伴国的工业现代化作为目标，或支持其实施可持续发展标准。