跨文化治疗

德国是一个国际化国家。超过四分之一的居民有移民背景，这意味着他们本人或父母至少一方在出生时没有德国国籍。这也包括不得不逃离家园的难民。难民患心理疾病的风险尤其高。逃亡、失去亲友和遭受暴力的经历可能会给人带来巨大的压力，从而导致精神失常。据联邦心理治疗师协会称，约有三分之二的难民患有心理疾病。因此，及时寻求专业帮助就显得尤为重要。然而，对很多人来说，谈论自己和自己的内心世界并不容易。特别是当他们无精打采、绝望、做噩梦或内心强烈不安时。如果德语还是一门外语，那交流就更加困难了。为了克服文化和语言障碍，德国提供跨文化或跨文化治疗服务。  

基于文化视角治疗 

在跨文化服务中，患者的医生和心理治疗师不仅讲他们的语言，而且具有相同的文化背景。由于心理疾病在许多国家被视为禁忌，因此患者往往坚持认为自己身体有病，即使从医学角度来看并非如此。与具有相同或相似背景的医生或治疗师交谈，往往更容易让他们敞开心扉接受治疗。  

德国的跨文化机构 

全国 47 个社会心理中心为有移民背景的人提供特别支持。其中，柏林夏里特医院的跨文化精神病学和心理治疗中心 (ZIPP)，慕尼黑大学医院的移民门诊部、哈勒大学医院的跨文化门诊部，以及鲁尔区郊区海默 LWL 诊所的希腊和土耳其门诊部等都是特别专业的机构。 

© www.deutschland.de