语言连接你我,开启全新大门
2023 年 9 月 9 日的“德语日”将提高人们对语言的重要社会作用的认知。
全世界学习德语的人比以往任何时候都多。由联邦外交部、德意志学术交流中心 (DAAD)、歌德学院和海外学校中央机构联合组成的“德语网络”在其最近于 2020 年进行的大规模研究中计算出的数字为 1,540 万。德语的重要性与日俱增,尤其是在非洲和亚洲。提供德语课程的学校数量从 2015 年的 9.5 万所增至约 10.6 万所。增长的原因之一是语言资格对技术人员越来越重要。
德国的变化日新月异
人们学习什么以及最终如何用德语进行交流也取决于语言本身的发展。词义和语法不断变化,外来词被纳入语言的使用中,方言和特定年龄或地区的语言规范决定了语言的日常使用。德国语言协会 (VDS) 新闻发言人多罗塔·威尔克说:“情况一直如此,但增长的速度大大加快了。”“因此,作为一个语言团体,经常性地就各种发展是否真正有意义达成一致是很重要的。”
德语日读物和展览
自 2001 年以来,VDS 一直在组织“德语日”活动。在德国各地,该协会的地区分会将提供语言的发展现状,并对诸如英语单词德语化或对性别问题有敏感认识的语言所产生的动态变化进行反思。语言推广者在各地举办朗诵会、展览和颁奖仪式。它不仅涉及方言,还涉及“青少年德语”、某些行业用语、官方语言或媒体语言。VDS 还活跃在国际舞台上,提高人们对德语的兴趣。
重要目标群体:年轻一代
威尔克解释说,德语日的主要目标之一是提高人们对语言作为交流手段的重要作用的认识。这不是理所当然的事,尤其是对年轻一代而言。她肯定地说:“在自己所处的群体中良好表达是不够的,人们还必须能够在陌生人面前这样做。”“如果人们想在世界上找到自己的路,就应该懂得语言。语言连接你我,打开全新大门。”