"بكل بساطة، بعض الأمور مختلفة"

لم يكن لدى مانويل سوريا على عمل ثابت، ولا حتى أية خطط واضحة أو محددة حول المستقبل، عندما جاء إلى ألمانيا آب/أغسطس 2017، قادما من بونس آيريس إلى برلين. بل إن شعاره كان آنذاك: "سوف نرى، كيف تكون الأمور". وكان قد درس في وطنه اللغة الألمانية، وأراد بكل بساطة أن يجرب الحياة في ألمانيا. وبما أنه يحمل الجنسية الإسبانية إلى جانب جنسيته الأرجنتينية، فلم يكن بحاجة للحصول على تأشيرة الدخول "فيرا" باعتباره مواطن في الاتحاد الأوروبي.

كانت مدخراته تكفي لستة أشهر، وفق حساباته الأولية. ولكن بعد شهر واحد تمكن آنذاك من العثور على عمل كمصور. واليوم يتحدث بنجاح عبر مقاطع فيديو عن الحياة في ألمانيا، ويساعد الناس الذين يريدون القدوم إلى برلين أو إلى غيرها من المدن الألمانية. خمسة أسئلة على مانويل:

ما هي أنهم نصيحة تقدمها؟
الأمر المهم قبل كل شيء هو أن يكون الإنسان منفتحا. يجب أن يفهم المرء بكل بساطة أن بعض الأشياء مختلفة، إلا أنها ليست بالضرورة أفضل أو أسوأ. التجارب المختلفة في البلدان المختلفة تُغني حياة الإنسان.

ما الذي لفت انتباهك بشكل خاص عندما قدمت إلى ألمانيا؟
لقد تفاجأت في 2014 في أول زيارة لي إلى ألمانيا حجم المساحات الخضراء المنتشرة في المدن الكبيرة. لقد سحرني أن أشاهد في المدينة هذا المقدار من الطبيعة. وكان من الممتع أيضا أن تكون المدينة الكبيرة في بعض المناطق وفي بعض الأحيان في غاية الهدوء. علاوة على ذلك أشعر هنا بالأمان. في الحياة اليومية لفت انتباهي أيضا أن السيارات تقف بالفعل عند ممرات المشاة، وأن الإشارة الحمراء موضع احترام من قبل الجميع.

عن ماذا تسألك غالبية الناس المهتمين بألمانيا؟
تدور الكثير من الأسئلة حول معرفة اللغة الألمانية. كثيرون يريدون أن يعرفوا فيما إذا كان كافيا أن يتكلم المرء الإنكليزية، أو حتى الإسبانية فقط. إضافة إلى ذلك يسألني كثيرون كيف تبدو الأمور فيما يتعلق بفرص العمل.

وما أهمية إتقان اللغة الألمانية من وجهة نظرك؟
في جميع الأحوال يجب أن يفهم المرء بعض الكلمات. حينها لا يتيه المرء في الشوارع، عندما يعرف على سبيل المثال ما معنى كلمة "Ausgang" أو (مخرج). كما أن الألمان ينفتحون بسرعة أكبر عندما يتكلم المرء معهم بالألمانية. بشكل عام ليس هناك مشكلة في التكلم بالإنكليزية، بشكل خاص في مدينة كبيرة، مثل برلين. إلا أنني أعتقد أن الألمانية لغة جذابة وجميلة جدا.

هذا مع العلم أنها تعتبر لغة صعبة ومعقدة. كيف ترى الأمر من هذا الجانب؟
لا أدعي أن الألمانية لغة سهلة. بل إنها لغة معقدة. إلا أن الألمانية أيضا لغة مبنية بشكل منطقي، ويوجد فيها قواعد واضحة. هذا يساعد في تعلم اللغة. في البداية كنت أريد التكلم بشكل صحيح تماما، دون أية أخطاء. إلا أن هذا سبب الكثير لي من الضغط. اليوم أصبحت أدرك أنني لن أتمكن يوما من التحدث بالألمانية بطلاقة كاملة، كما أتحدث لغتي الأم، الإسبانية. وهذا أمر ليس فيه أي مشكلة.

© www.deutschland.de

You would like to receive regular information about Germany? Subscribe here