Ir al contenido principal

El sonido de la academia de cine

La Filmakademie Baden-Württemberg está considerada un semillero de jóvenes talentos de la industria cinematográfica. Conocimos a una graduada. 

Lauralie Mylène Schweiger , 07.02.2023
Johanna Roth es creadora y diseñadora de sonido.
Johanna Roth es creadora y diseñadora de sonido. © Katharina Kraft

Johanna Roth tiene una de las profesiones más raras de Alemania. Crea y diseña ruidos. Estudió efectos sonoros en la Filmakademie Baden-Württemberg, de prestigio internacional. Tras completar su posgrado en "sonido cinematográfico", ahora es uno de los 40 técnicos de efectos sonoros que trabajan a tiempo completo en Alemania. Desde hace un año, Johanna Roth tiene su propio estudio en Fráncfort del Meno. En la entrevista, habla de su inusual profesión y de sus estudios en la academia de cine.

Sra. Roth, ¿cuál es exactamente el trabajo del técnico de efectos sonoros?
Acompaño con ruidos lo que se ve en la película en sincronía con la imagen. Eso significa que las pisadas u otros sonidos se graban en el estudio después del rodaje. Hoy en día existen muchos archivos sonoros digitales, pero la sonorización en directo suele ser más rápida y precisa. Lo que luego se oye en el cine es la mezcla de estas grabaciones junto con los diálogos y el diseño sonoro, es decir, los efectos de sonido, como el ruido del océano, y, naturalmente, la banda sonora de la película. 

¿Qué tiene de especial esta profesión?
Llama la atención que en una industria tan digitalizada como el mundo del cine siga existiendo una profesión tan artesanal. Puedo responder individualmente a cada película y a cada personaje que aparece en ella. Por ejemplo, con ruidos de caminata: no sólo sobre diferentes suelos y con diferente calzado, sino también según el estilo al caminar, puedo dar a los personajes su propio carácter. Pueden arrastrar los pies, cojear o tener un paso especialmente seguro. Puedo expresar un número increíble de cosas de forma creativa con mi oficio.  

Roth trabajando en su estudio
Roth trabajando en su estudio © Katharina Kraft

¿Qué tuvo de especial estudiar en la Filmakademie?
La formación está muy orientada a la práctica: no hay clases teóricas que se repiten cada semana, sino eventos de varios días a los que, además de los docentes, se invita a expertos del sector. El plan de estudios se aproxima mucha a la vida profesional. En la Filmakademie se puede estudiar cualquier oficio relacionado con el cine, por ejemplo, guion, cámara, animación o producción. Es muy valioso contar con una gran red de expertos al salir de la universidad. Yo sigo trabajando con gente que conozco de mis tiempos de estudios y en la que puedo confiar. Porque el cine es siempre un trabajo en equipo. 

 


La Filmakademie también se dirige a talentos de fuera de Alemania y Europa. A partir del semestre de invierno de 2023, los estudiantes podrán presentar sus proyectos en alemán o inglés. Encontrarás más información aquí. 

© www.deutschland.de 

¿Desea recibir regularmente información sobre Alemania? Suscríbase aquí a nuestro boletín.