Pular para conteúdo principal

Kassel, Grimm no verde

Na série “Minha Cidade”, de deutschland.de, os prefeitos revelam suas dicas. 28ª Parte: Bertram Hilgen, prefeito de Kassel

15.10.2015
dpa/von Erichsen - Bertram Hilgen

Senhor Hilgen, o que torna sua cidade especial? 

Kassel é uma cidade que tem uma história diversificada de mais de 1 100 anos e um futuro muito promissor. Ela continua sendo um forte polo industrial, mas tornou-se também um moderno centro de prestação de serviços e, com sua região, uma plataforma para futuras questões energéticas. Sendo uma metrópole muito estimada, Kassel desafia a transformação demográfica, crescendo de ano a ano, também graças ao crescente número de estudantes. Kassel, a cidade da documenta e uma das mais verdes metrópoles da Alemanha, é definida por um alto padrão de lazer, muita qualidade de vida e parques extraordinários. Nossa cidade é caracterizada pelo seu cosmopolitismo e uma oferta cultural que nenhuma outra cidade alemã do seu tamanho pode oferecer.   

O que o senhor vê, quando olha da janela do seu gabinete?

Vejo o movimento comercial na rua Königsstrasse, a nossa área de pedestres. Ela é um grande centro de compras, tem lugares muito apreciados para se passar o tempo, oferece prestações de serviço, uma gastronomia diversificada e diversos lugares culturais.

Qual a parte da sua cidade, em que o senhor mais gosta de estar?
No nosso novo “Grimmwelt” , o encantador museu dedicado aos irmãos Jacob e Wilhelm Grimm. Ele fica no parque Weinberg de Kassel, bem no meio de uma paisagem pitoresca, no centro da cidade. Da varanda na cobertura se tem uma vista maravilhosa sobre a parte sul de Kassel. A exposição no “Grimmwelt” oferece elementos de multimídia, uma área de atrações para crianças, muitos objetos valiosos do acervo Grimm de Kassel, entre eles a Lista dos Registros da Memória do Mundo, da UNESCO, os originais escritos à mão dos contos dos irmãos Grimm e muitas outras coisas fantásticas que dizem respeito ao mundo de ideias e conhecimentos dos Grimm.

Que personalidades da sua cidade o senhor mais admira?

Minha companheira.

Que partes da cidade o senhor gostaria de mostrar aos turistas?
O “Rondell” no rio Fulda, uma construção redonda de artilharia, construída no ano de 1523 e que era parte do castelo do landgrave. De lá se tem uma vista maravilhosa sobre o rio Fulda e sobre o bairro de Unterneustadt, agora já reconstruído. Na parte de trás fica o Conselho Regional, do qual fui presidente de 1996 a 1999.

Onde se podem conhecer melhor as pessoas da sua cidade?

Em uma das muitas festas realizadas na nossa cidade, por exemplo, na quermesse Wehlheider Kirmes, ou na Zissel, a grande festa popular às margens do Fulda e no Fulda, onde se faz o desfile festivo, convivendo esses momentos alegres e vivos junto com os habitantes de Kassel às margens do rio.

E onde o senhor mais gosta de passar as suas férias?

Nas montanhas com a mochila trekking.

www.kassel.de

© www.deutschland.de