Lado a lado

Aos 17 anos, Faris veio do Sudão para a Alemanha como refugiado desacompanhado e ao seu lado, seu tutor voluntário Volker Kaltschnee, que foi treinado pela Associação de Proteção à Criança de Frankfurt e o acompanhou em sua nova vida diária. Nesta entrevista, ambos falam sobre sua relação especial e como se beneficiaram com essa experiência.  

Faris, você tem raízes eritreias e veio do Sudão para a Alemanha como refugiado desacompanhado aos 17 anos de idade. Como você se sentiu nesse período inicial e como Volker Kaltschnee o apoiou como tutor voluntário? 
Foi um momento desafiador. É difícil se estabelecer em um novo país sem orientação. Volker foi uma grande ajuda como tutor voluntário. Ele me deu apoio de várias maneiras: para esclarecer minha situação de residência, na escola e, depois, também profissionalmente. Em geral, havia dificuldades burocráticas. Volker estava sempre comigo, também como mentor a nível pessoal, por exemplo, quando se tratava de lidar com situações estressantes. 

Senhor Kaltschnee, por que o senhor quis assumir uma tutorização voluntária? 
Em 2015, muitos jovens vieram para a Alemanha por causa da guerra da Síria, e percebi que havia muita falta de apoio em todos os aspectos. Meu objetivo era dar a esses jovens uma oportunidade real de crescer em nossa sociedade. Trabalhar com Faris ensinou-me muito, especialmente sobre perseverança, diferentes perspectivas culturais e a importância da abertura e da confiança em qualquer relação. Foi gratificante vivenciar seu desenvolvimento e estar ao seu lado por algum tempo. Sua atitude positiva e determinação sempre me impressionaram e inspiraram.  

Sua relação parece ser de muita confiança, respeito e proximidade. 
Volker Kaltschnee: Logo percebemos que tínhamos um senso de humor semelhante e nos demos bem imediatamente. E, embora Faris venha de uma cultura diferente, nos entendemos de imediato ao nível pessoal. Faris continuou me contando sobre suas experiências e os desafios que enfrentou em seu percurso rumo a uma nova vida na Alemanha. Essas conversas eram frequentemente intensas e, ao longo dos anos, desenvolveu-se uma relação de confiança. 

Faris: Para mim, foi importante poder confiar nele e saber que ele me ajudou a me orientar, não só em termos de cultura, mas também a nível pessoal. Eu sabia que podia contar com ele. Foi isso que me deu muita força nos momentos difíceis. 

Faris, como foi seu desenvolvimento profissional na Alemanha? 
Primeiro aprendi o idioma, que foi a base. Mais tarde, fiz estágio como técnico em prótese dentária e depois comecei uma formação profissional. Estou trabalhando como técnico de prótese dentária há quatro anos e iniciei minha formação para me tornar especialista em prótese dentária.  

Senhor Kaltschnee, como se sente quando pensa na carreira de Faris? 
Tenho muito orgulho dele. Seu percurso mostra que a integração funciona bem, por exemplo, quando os jovens que passaram pela experiência de fuga são devidamente apoiados. Faris é bem-sucedido profissionalmente e é um elemento valioso de nossa sociedade como pessoa. Sua história de sucesso me dá a sensação de que fiz a coisa certa na hora certa. 

Faris, atualmente você tem uma vida independente na Alemanha. O que isso significa para você? 
Sinto que cheguei e tenho uma vida diária “normal”. Volker ajudou-me a encontrar meu caminho e a construir minha própria vida. Agora sou igual a todos os outros aqui e fico irritado com coisas como os trens não chegarem na hora ou o clima. Não é mais uma questão existencial. Isso mostra o quanto evoluí.