перейти к основной теме

«Язык – это главный элемент в моей профессии.

Из Туниса в Германию: Фатма Бенсалах учится на медсестру — ей нравится помогать другим людям.  

Lisa Bernhardt , 15.04.2025
Фатьма Бенсалах меняет повязку на медицинском тренажере.
Фатьма Бенсалах меняет повязку на медицинском тренажере. © Fazit Communication GmbH / Lisa Bernhardt

«Помогать другим — вот чего я хочу и зачем я приехала в Германию», — с улыбкой говорит Фатма Бенсалах. 24-летняя девушка приехала учиться из Туниса и скоро уже собирается сдавать экзамены. Если все пройдет успешно, то она получит сертификат о прохождении курсов сестры по уходу за больными. «Я всегда испытываю волнение перед экзаменами, но все же стараюсь сохранять позитивный настрой». Такое отношение и помогло ей в принципе приехать в Германию.  

Сначала Фатма изучала химию в Тунисе. Но она быстро поняла, что видит свое будущее как-то иначе, нежели за столом в лаборатории с утра до вечера. «Я очень коммуникативный человек. Поэтому для меня было важно выбрать такую профессию, где я могла бы много контактировать с людьми». 

Собеседование в Тунисе 

Благодаря чистой случайности Фатма узнала о предложении Talent Orange – частной сервисной службе по вопросам профессионального образования и интеграции специалистов в сфере здравоохранения и социальной помощи. После собеседования в Тунисе ее приняли в программу. «Мне особенно понравилось, что все было четко расписано, а все мои расходы покрывались приглашающей стороной», — говорит Фатма. «Мне не пришлось ничего платить за визу, перевод документов, языковые курсы или перелет». В Тунисе я посещала интенсивный курс немецкого языка, чтобы получить сертификат B2. «Язык – это главный элемент в моей профессии. «Только так я могу понять, что нужно пациентам», — подчеркивает Фатма. 

Ее повседневная жизнь в Германии сильно отличается от жизни на родине. Обучение задает распорядок дня. Во время теоретических занятий, которые длятся несколько недель, Фатма занимается каждый день с 8:30 до 16:00 на территории кампуса поставщика услуг в Ной-Изенбурге под Франкфуртом. Теория чередуется с практикой в госпитале. Фатма работает в утреннюю, позднюю или ночную смену в больнице в Оффенбахе. 

Быстро установить доверительные отношения 

Фатма предпочитает заниматься первичным приемом пациентов. «Здесь я могу много общаться с людьми и устанавливать первоначальные доверительные отношения». Ей также по душе работа в пульмонологии — отделении, где лечат легкие.  

Фатма Бенсалах рада, что решилась переехать в Германию, и хочет здесь остаться. После получения сертификата она хотела бы продолжить обучение по уходу за ранами.  

Помимо частных агентств по трудоустройству, в переезде квалифицированных работников в Германию помогают также государственные учреждения. Более подробная информация на портале «Make it in Germany». 

Тщательно выбирайте посредника

Хотите работать медсестрой/медбратом в Германии? Если вы выбираете частное агентство, вам следует внимательно присмотреться, поскольку, к сожалению, не все поставщики услуг заслуживают доверия. Talent Orange и другие серьезные посредники имеют знак качества «Faire Anwerbung Pflege Deutschland». Сертификат выдается Федеральным министерством здравоохранения и устанавливает определенные стандарты качества: медицинский персонал не должен нести никаких расходов по трудоустройству, и к нему должны относиться так же, как к немецким сотрудникам компании. Кроме того, они должны получать индивидуальную поддержку по вопросам интеграции, языковой подготовки и нострификации дипломов об образовании. Весь процесс должен быть прозрачен, контактные лица всегда доступны.