Привлечь внимание к искусству в изгнании
Когда деятели культуры и искусства покидают свою страну, они часто теряют свою сцену и свою аудиторию. Три инициативы из Германии предлагают им платформу для самовыражения.
Культурный салон «Истории из эмиграции»
«Киев был для меня тем местом, где я хотел бы жить вечно», — говорит украинский театральный режиссер Павел Арье, главный драматург Киевского театра драмы и комедии на левом берегу Днепра. Но потом началась война с Россией и Арье был вынужден эмигрировать в Германию. Теперь он каждые выходные приглашает артистов и зрителей в культурный салон «Истории из эмиграции» (англ. Stories from exile), который проходит в «Гартенхаусе», во дворе одного из самых известных театров столицы «Берлинер ансамбль». Присутствующие в течение получаса играют, музицируют и импровизируют, плачут и смеются. «Я приглашаю людей прожить вместе с нами небольшую часть своей жизни».
Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden
YouTube öffnenинформация от третьих лиц
Мы используем YouTube для встраивания контента, который может собирать данные о ваших действиях. Пожалуйста, проверьте детали и примите услугу для просмотра этого контента.
открыть заявление о согласии«Ансамбль изгнанников»
Они приезжают в Германию из Саудовской Аравии, Сирии и палестинских территорий. Сегодня в состав «Ансамбля изгнанников» (англ. Exil Ensemble) берлинского Театра имени Максима Горького входят пятеро молодых актеров. С момента своего основания в 2016 году этот ансамбль финансировался Федеральным фондом культуры Германии, Фондом «Меркатор» и Сенатом Берлина. Он призван обеспечить актеров в изгнании долгосрочной работой, а также рассказать о них и их историях общественности. Кроме того, он позволяет обмениваться опытом и изучать традиции разных театральных школ.
Dieses YouTube-Video kann in einem neuen Tab abgespielt werden
YouTube öffnenинформация от третьих лиц
Мы используем YouTube для встраивания контента, который может собирать данные о ваших действиях. Пожалуйста, проверьте детали и примите услугу для просмотра этого контента.
открыть заявление о согласииВиртуальная выставка «Искусство в изгнании»
Поэтесса Нелли Закс родилась в Берлине в 1891 году, а актер Масси Мроват — в 1993 году в Кабуле. Что их объединяет? Искусство. И эмиграция. Их жизненные пути и биографии многих других эмигрантов представлены в рамках виртуальной выставки «Искусство в изгнании» (нем. Künste im Exil), которая позволяет узнать и прочувствовать, в каких условиях жили и работали деятели культуры и искусства, вынужденные бежать из Германии во времена национал-социализма или прибывающие в Германию в поисках убежища в наши дни. Выставка была организована на основании архивных документов из Национальной библиотеки Германии, опубликованных в период с 1933 по 1945 год, и реализуется при поддержке уполномоченной федерального правительства по культуре и СМИ.
