“航空航天就像空气之于呼吸”

关于月球任务和未来愿景：德国航空航天中心 (DLR) 委员会成员兼德国航天局局长瓦尔特·佩尔策阐释了为什么航空航天对日常生活至关重要。 

瓦尔特·佩尔策自 2018 年起担任德国航空航天中心 (DLR) 德国航天局负责人。该机构代表德国联邦政府协调和管理德国的航空航天活动，还在例如欧洲航天局 (ESA) 等与航空航天有关的国际组织中代表德国。 

德国在“重返月球”计划中的作用… 

…至关重要。没有德国，美国就不可能通过阿尔忒弥斯计划飞向月球。猎户座飞船 (Orion) 中的欧洲服务模块 ESM 可确保为宇航员提供氧气和水。它不仅可以控制驱动装置和电力系统，还可以调节温度并充当底盘。它是在不来梅完成组装的。美国国家航空航天局 NASA 受困的宇航员布奇·威尔莫 (Butch Wilmore) 和苏尼·威廉姆斯 (Suni Williams) 向人们展示了这一模块的重要性。由于其 CST-100 Starliner 的美国服务模块存在缺陷，他们从国际空间站 (ISS) 返回的时间将推迟数月，计划要到 2025 年才能着陆。两人原本仅计划在空间站上待六天。 

德国最激动人心的太空项目是… 

…难以抉择。在欧洲航天局内外，我们都有许多德国人参与了一级太空项目，这让我感到无比兴奋。例如，我们正随着欧洲的木星冰卫星探测器“Juice”在探索木星的道路上前行。我们希望在它的卫星上寻找生命的基石。通过“地球探测器”任务，我们将填补气候变化知识方面的空白。例如，云层在气温变化中扮演什么角色。我们还开展了许多其他项目，以推动科学发展，寻找解决当前问题的办法。 

航空航天在日常生活中发挥着重要作用，因为… 

…航空航天就像空气之于呼吸。你看不到它，但它至关重要。如果关闭太空基础设施，我们将退回到上个千年。通信、导航和天气预报只是航空航天技术带来的显而易见的好处。然而，很少有人意识到，如果没有导航卫星，今天的电力供应也是不可能的——尤其是在将可再生能源输入电网方面。通过极为精确的时间信号，可以有效控制太阳能和风能的波动馈入，并与传统发电厂和储能设施相协调。没有导航卫星的时间同步，我们的电网就会崩溃。这些只是航空航天对我们日常生活影响的几个例子。  

在航空航天中，全球伙伴关系… 

…非常重要。首先，航空航天费用昂贵。通过合作，空间站项目的成本可以分摊到多个国家。此外，世界上没有哪个国家在每项技术上都是世界一流的。通过分享我们的知识，我们可以做得更好、更快、更具创新性。第三，航空外交在政治中发挥着越来越重要的作用。航空航天使各国能够在一个领域开展合作，并开辟其他领域不可能开辟的对话渠道。例如，对我而言，国际空间站 (ISS) 就是一项政治杰作，因为它向我们展示了如果我们以建设性的方式共同努力，人类能够取得什么样的成就。