安妮·弗兰克和她的日记:为永恒而写
安妮·弗兰克 15 岁时死于集中营。她的日记是纳粹主义恐怖的最重要见证之一。
“我希望我能将一切托付给你,我还从没有这样相信过其他人,我希望你能成为我坚强的后盾。”这是一本小小的红格子日记本上的第一句话,写于 1942 年 6 月 12 日;这一天也是安妮·弗兰克的 13 岁生日。这本日记后来成为了一本世界文学名著。它讲述了犹太人大屠杀期间死于德国集中营的安妮·弗兰克的故事。
安妮·弗兰克在法兰克福和阿姆斯特丹的童年生活
安妮·弗兰克于 1929 年 6 月 12 日出生于美因河畔法兰克福。由于当时纳粹主义的到来和经济困难,这个犹太家庭在德国很快就看不到未来,于是安妮于 1934 年 2 月搬到了阿姆斯特丹。在那里,她和大她三岁的姐姐玛戈特最初过的还是普通的童年生活。在她 13 岁生日那天,安妮·弗兰克收到了来自她父母的礼物——一本日记本,从那时起,她就经常会在日记本中用荷兰语给自己想象中的朋友凯蒂写信。在她的日记中,她描述了自己的日常生活,也写到了朋友和家人。但就像安妮的生活一样,她日记中的内容很快变得严肃起来。
楼后的藏身之所
1942 年 7 月 5 日,玛戈特·弗兰克接到了“前往德国履行劳动服务”的召集令,这等同于将被驱逐到集中营,安妮·弗兰克的父母立即作出了反应:第二天,一家人就躲进了父亲奥托·弗兰克的公司楼后。几个月来,他们一直在小心谨慎地准备避难所。安妮向她想象中的朋友凯蒂汇报新家发生的一切:她写下了家庭内部的争吵,写下了与他们一家同住在王子运河河畔 263 号藏身之所的四位室友——奥古斯特和赫尔曼·冯·佩尔斯夫妇、他们的儿子彼得和牙医弗里茨·普费弗尔——的美好和不那么美好时光。
安妮在藏身之处的日常生活
安妮同样也写下了时刻要担忧被发现的恐惧,以及隐匿生活带来的限制。他们整个白天都必须保持绝对安静,以免被公司里的员工们听到。上厕所也只能等到他们下班后。安妮·弗兰克在 1942 年 9 月 28 日写道:“我更担心的是,我们永远都出不去了,我非常害怕我们被发现,然后被枪毙。这当然是一个不太令人愉快的前景。”
安妮·弗兰克及其家人被捕
直到 1944 年 8 月 4 日,他们八人在他们的藏身之处隐匿生活了两年多。他们多次担心被发现。8 月 4 日,他们所有人以及多年来为他们提供食物和药品等物品的两位援助人被捕。安妮·弗兰克日记的最后一篇停留在了 1944 年 8 月 1 日。安妮·弗兰克、她的家人、冯·佩尔斯一家和弗里茨·普费弗尔究竟是被出卖,还是因书架后面的藏身之处偶然被发现,至今仍不清楚。
对他们中的大多数人来说,被逮捕意味着致命的后果:只有安妮·弗兰克的父亲奥托·弗兰克幸存下来,并于 1945 年 1 月 27 日被苏联军队从奥斯威辛集中营释放出来。他早就知道妻子的死讯,但关于两个女儿的死讯还是后来才得知的。玛戈特和安妮·弗兰克是贝格集中营斑疹伤寒流行病的受害者。他们的死亡日期不详,猜测可能死于 1945 年 2 月底或 3 月初——纳粹德国投降前不久。
出版日记
安妮·弗兰克被捕后,一位藏匿者的援助人保存了她的日记。她把这本书交给了奥托·弗兰克,后者出版了这本书。这不仅是对他的女儿安妮和玛戈特的纪念,同时也是对犹太人大屠杀期间一百五十万犹太儿童的纪念和见证。1947 年,荷兰以《Het Achterhuis》(即《楼后的藏身之处》)为题出版了日记摘录,德文版最终于 1950 年出版。1991 年,全球权威版本出版,收录了安妮·弗兰克日记的所有部分。
安妮·弗兰克本人也曾想过出版她的日记:1944 年初,流亡政府的奥兰治电台广播播放了格利特·博尔克斯坦 (Gerrit Bolkestein) 部长的讲话,他在讲话中表示,战后应收集在德国占领下遭受苦难的证词。安妮·弗兰克本人在日记中表达了成为作家或记者的想法,并开始修改日记,以备出版。后来,她想把自己的文字作为小说出版,并起名《Het Achterhuis》。
安妮·弗兰克的日记——影响至今的证词
如今,安妮·弗兰克的日记已被翻译成 70 多种语言,是全球阅读人数最多的书籍之一。在日记出版几年后,根据日记改编的戏剧在百老汇上演,并在全球巡演,并最终被拍成电影。 安妮·弗兰克故居建立于 1957 年,它将曾经位于阿姆斯特丹的藏身之处变成了一座博物馆。每年约有一百万人前往参观。世界各地都为这位 15 岁女孩竖立了纪念碑。安妮·弗兰克成为数百万纳粹主义受害者的代表人物;她的日记是犹太人大屠杀最著名的证词之一。