埃里希·凯斯特纳：伟大的儿童文学作家——以及诸多身份

火车咣当咣当地驶向首都，埃米尔已经睡着了，正在做着疯狂的梦。当他醒来时，他的钱消失了。他怀疑是那个和他一起坐在车厢里的、戴帽子的神秘人。于是，一场穿越柏林的疯狂追逐战开始了。埃米尔找到了同伴，一帮聪明的城市孩子向成人世界发起挑战，确保正义得到伸张。 

《埃米尔擒贼记》是埃里希·凯斯特纳于 1929 年出版的第一本儿童读物，这使他一举成为德国乃至国际文坛的新星。时至今日，这个激动人心的都市故事已多次被拍成电影，在世界各地被人们津津乐道。之后，他又出版了更多儿童读物——全部都是永恒的经典：《小不点和安东》（1931 年）、《飞翔的教室》（1933 年）和《两个小洛特》（1949 年）。

小说家与和平主义者

凯斯特纳于 2024 年迎来他的 125 岁诞辰及逝世 50 周年纪念，无论过去还是现在，他都以叙述勇敢、富有创造力和冒险精神的儿童故事而闻名于世。但他不仅是一位重要的儿童文学作家，同时还是一位极其精深的文学作家。他的长篇小说《走向毁灭》(Der Gang vor die Hunde) 在他逝世后才于 2013 年首次无删减出版，并被认为是一部杰作。故事讲述了一位德国失业人员在 20 世纪 20 年代末在狂野的柏林游荡的故事。该书早在 1931 年就以《法比安》(Fabian) 为书名出版了，不过当时出版商删去了其中的色情段落。此外，凯斯特纳还是抒情诗人、诙谐的编年史作家和德国社会的批判性观察家。与此同时，他还是一位坚定的和平主义者，在经历了国家社会主义的恐怖之后，他站出来捍卫和平与民主价值观。

被耽误的教师

埃里希·凯斯特纳于 1899 年出生于德累斯顿，作为独生子，他的家庭关系非常简单。他的父亲在一家皮箱厂工作，他的母亲则做过女佣、家庭佣工和理发师，虽然他的母亲精神衰弱，但他与母亲关系密切，直到母亲 1951 年去世。凯斯特纳于 1913 年起就读于一所师范寄宿学校。当时，他在校报上发表了自己的第一首诗。在成为小学教师的培训即将结束前，他中止了培训。后来，凯斯特纳在自传中写道，1914 年第一次世界大战爆发：“世界大战开始了，我的童年结束了。”1917 年，他应征入伍。无情的残酷和战争的恐怖使他对任何形式的军国主义深恶痛绝。 

作为“写实诗人”的职业生涯

1919 年，凯斯特纳开始在莱比锡大学学习历史、哲学、日耳曼语言学和戏剧研究，并于 1925 年获得哲学博士学位。在校期间，他就已经开始从事记者工作，并在之后的几年里成为了一名炙手可热的时事评论员，为多家日报撰写戏剧评论、书评、报告、讽刺性短评和讽刺性文章。当时，他生活在柏林这座黄金二十年代充满活力的大都市。这位大都会诗人还以其讽刺犀利的诗歌而声名鹊起。凯斯特纳本人将这些诗歌称为“写实诗”，即日常生活之诗。事实上，他的一些警句已成为德国人的日常用语，比如“Es gibt nichts Gutes, außer man tut es（意为：有行动，才有收获）”，这句话至今在德语中仍很常见。

焚书和出版禁令

然而，在国家社会主义者掌权后，他作为作家的知名度和儿童读物的巨大成功并没有给到凯斯特纳帮助。恰恰相反：他的名字很快被列入禁书作家名单。当许多其他艺术家和批评家移居国外时，凯斯特纳却留在了德国——尽管他曾两次被盖世太保逮捕。1933 年 5 月，在柏林歌剧院广场的焚书活动中，当纳粹分子在帝国宣传部长约瑟夫·戈培尔 (Joseph Goebbels) 的监督下将他的作品投入火中时，他甚至就在现场。起初，他相信动乱很快就会再次出现。他还将自己视为当代见证人，希望记录下德国发生的一切。此后，他在国外出版了多部作品，如 1934 年出版的长篇小说《雪地三游客》，获得了巨大的成功。尽管他的作品在德国被禁止出版，但他仍继续用笔名写作，其中包括由戈培尔赞助的电影剧本《明希豪森》(Münchhausen)。据说，在 1943 年首映前不久，阿道夫·希特勒发现了这一情况，并大发雷霆。凯斯特纳因此被明确禁止写作。

文学全才、国际笔会 (PEN) 主席

第二次世界大战结束后，凯斯特纳移居慕尼黑，直到 1974 年 7 月 29 日逝世。作为一个文学全才，他再次取得了丰硕成果，他的作品笔触轻盈，用词简明扼要。此外，他还担任过文艺专栏主编、儿童和青少年杂志《企鹅》的编辑，以及剧作家、广播剧作家和电影编剧。1951 年至 1962 年，他担任德国国际笔会 (P.E.N) 中心主席。凯斯特纳一生坚持反军国主义。他积极投身于和平运动，并经常发表一些名言警句。埃里希·凯斯特纳的作品至今仍在世界各地广受欢迎——因为埃米尔在柏林的历险故事与凯斯特纳的成人文学和他的诗篇一样，都是永恒的经典，内容轻松愉快，有时还带有道德色彩。